Se utiliza para enfatizar una palabra, dar a entender que algo es demasiado bueno, expresar sorpresa. Se utiliza sobre todo en la region centro-occidental del país y no es vulgar.
Ejemplos:
1) Cuando nos dicen algo que nos alegra, "Naguara de bien!!!"
2) Cuando algo es muy malo: "Naguara de malo"

Una persona joven o pequeña o un niño

P Ej:

Chino vaya y me compra la harina

Borracho, Alcoholico.
Se usa para denominar de una forma mas simpática a los adictos al alcohol o que se emborrachan muy a menudo.
Ejemplo: Él es un curahuilla cuando se junta con ellos

Anantes quiere decir "por suerte".

Se usa cuando uno explica una situación en la que "por suerte" no sucedió algo, o diciendo que "por suerte" logró algo que esperaba.

Por ejemplo:
"Anantes no me dió calentura despues de esa lluvia"
"Anantes llegué a tiempo al aeropuerto"
"Anantes no saliste embarazada"

manera de llamarle a tus amigos

este es un palurdo

cuando alguien te hace mala cara, te ve fijamente como retando o amedrentando, se dice que te "enjacha". "¡me pegó una enjachada!" o "¡me enjachó!"

Este diaverga no se ha levantado

Tener dinero: "Tener bolas"
20 Lempiras: "20 bolas"

que le pasa por que me habla asi, esta cabriado conmigo o que?