Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

mas pelo menos

Ejm:

- Eu sou feio, "MAS PELO MENOS" sou rico.
(ESP : Yo soy feo, pero por lo menos tengo pasta).
(Lat.Am. : Yo soy feo, pero por lo menos tengo plata).

Curiosa expresión bajo el punto de vista del ibérico oriental y el latino no brasileño ... :
... Suena como a PELO o CABELLO ("cabelo") : ¿ PELO + o - ?

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 22 horas
Ultimo voto o comentario hace 9 mins
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

carlifonia

Ejm:

Hello
Do you need a quick loan? A personal loan to start a business? Credit in progress or mini-credit Request a quote Whatsapp: +33756868845, Email: [email protected]
Thank you.

Mini_placeholder Enviada por VERONIC hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
2
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
-1

compa

Sig:

amigo

Ejm:

manera de llamarle a tus amigos

Mini_default Enviada por Fer_Mex hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

barcelone

Ejm:

Buenos dias
Necesita un préstamo rápido? Un préstamo personal para iniciar un negocio? Crédito en curso o mini-crédito Solicite un presupuesto Whatsapp: +33756868845, Correo electrónico: [email protected]
Gracias.

Mini_placeholder Enviada por VERONIC hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
43
Icon_thumbup
+43
Icon_thumbdown
0

chafa

Sig:

malo

Ejm:

En Mexico algo que esta chafa significa que es de mala calidad, o es alguna imitacion. "que chafa esa pelicula" = "que mala esa pelicula".

Mini_uqqqldeqrz_14 Enviada por Czar hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pompa

Ejm:

beso en una mejilla soplada

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace 9 meses
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
35
Icon_thumbup
+36
Icon_thumbdown
-1

parcero

Sig:

amigo

Ejm:

Entonces que parcero, como va todo, bien o no?

Mini_default Enviada por caliman hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bretera/o

Ejm:

A Marta le encanta el brete. Es una bretera.

Mini_placeholder Enviada por girlfmkitty hace más de 3 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 6 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dedear

Ejm:

La palabra dedear, ''hacer dedo'' o ''hacer de'o''. Es la representación de la frase "auto stop" que es la acción de parar automóviles en carretera. En Chile esta expresión nace de la característica más visible de este típico actuar de los que gustan o deben viajar con desconocidos por motivos X, la cual es enseñar el dedo pulgar a la hora de parar un vehículo.

La palabra dedo, es una palabra original de la raíz del sustantivo, la cuál no tiene lados en verbos u otros, pero en Chile esta acción se ha "verbolizado". Y aunque el uso mas común es decir "hacer de'o" más que dedear, la palabra dedear en sí, es curiosa.
Ejemplos:

Me voy a dedear.

Estamos dedeando.

Dedeé hace unos días.

Mini_abecedario_1b_-_copia__2_ Enviada por 1234567del1 hace aprox 8 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 8 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

un realero

Ejm:

Ellos cobran un realero por ese trabajo.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas

Países con más Términos

  • Co
    11153
  • Ve
    9970
  • Mx
    9256
  • Es
    8401
  • Do
    5821
  • Hn
    5079
  • Sv
    4834
  • Ec
    2833
  • Cl
    2786
  • Ar
    2677