Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abejeo

Sig:

bulla

Ejm:

Aquí hay un abejeo fuerte.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace 23 mins
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

call girls in gurgaon

Sig:

girls

Ejm:

Call Girls in Gurugram - 8800173873 Gentlemen if you want to enjoy some quality time with the Independent call girls in Gurugram then you are on the right ...

Mini_placeholder Enviada por gurgaonescorts hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

culera

Ejm:

- Pero niño, ¿pero donde te has sentado? : Anda y límpiate la "CULERA".

Para nada vulgar : es muy coloquial entre las mamás que reprenden a sus niños cuando estos se ensucian "LA CULERA" al sentarse en cualquier sitio.
Lo de "límpiate o sacúdete la CULERA" me lo ha dicho mi madre cantidad de veces cuando era pequeño y jugaba sentado en el suelo incluso en el barro .... ¡eso si que era jugar! ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

guayoyo

Ejm:

El guayoyo es un café expreso el cual es rebajado con agua caliente, lo cual explica su sabor suave.

También le llaman "aguarapa'o".

En otros países como España se llamaría "café americano".

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

café cerrero

Ejm:

El café cerrero es un tipo de café sumamente cargado que se suele tomar sin azúcar, lo cual le da ese característico sabor amargo.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

sacar carpiendo

Ejm:

No fantasy del Area 51 te sacan carpiendo

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza Enviada por arquimitre hace aprox 7 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 7 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pego no flagra

Ejm:

- Meu pai foi "PEGO NO FLAGRA" com uma garotinha.
(ESP : Mi padre fue pillado in fraganti con una jovencita).
(MEX : Mi papá fue agarrado en fragancia con una chavita).

Curiosa expresión brasileña con el verbo "PEGAR" (coger o atrapar) y el sustantivo "FLAGRA" del verbo "FLAGRAR" (sorprender).

En mi país esta curiosa expresión sería del todo ininteligible.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
4
Icon_thumbup
+4
Icon_thumbdown
0

sea bueno papi

Ejm:

- Anda "SEA BUENO PAPI" y cómprame una piruleta.
(COL : Ande sea bueno papá y cómpreme una paleta).

En mi país, se trataría de una expresión "fraterno-parental" (hija/o con padre), aunque lo más normal es que sea "el papi" (papá o padre") quien se lo diga a su hijo/a.

Sin embargo en Colombia y cercanías esta expresión sería entre una pareja o amigos cercanos,

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 14 dias
Ultimo voto o comentario hace aprox 19 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

chillin'

Sig:

bien

Ejm:

De la frase en ingles "chill out o chilling". Esta palabra se utiliza por los jóvenes y significa que estas pasándola bien, estas "relax" sin preocupaciones. Denota estado de animo, Como te sientes después de fumarte un fili? "Pues chillin"


Ej:

"Como ha estado todo hace tiempo que no te veo" "Na mano todo bien, todo chillin"

Mini_m755ti5ty6_6932 Enviada por NoKtambulo hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 20 horas
4
Icon_thumbup
+4
Icon_thumbdown
0

sea bueno papi

Ejm:

- Ande mi amor : "SEA BUENO PAPI".
(ESP : Venga cari : se bueno churri).

En Colombia y cercanías es habitual esta expresión entre una pareja o amigos cercanos.

Sin embargo en mi país, se trataría de una expresión "fraterno-parental" (hija/o con padre).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 14 dias
Ultimo voto o comentario hace aprox 20 horas

Países con más Términos

  • Co
    11169
  • Ve
    10184
  • Mx
    9295
  • Es
    8493
  • Do
    5916
  • Hn
    5082
  • Sv
    4844
  • Ar
    2866
  • Ec
    2844
  • Cl
    2801