Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

precisar

Ejm:

- Eu "PRECISO" de um carro novo.
(ESP : Necesito un coche nuevo).
(Lat.Am.: Necesito un carro nuevo).

En el Brasil cuando se habla de "NECESSIDADE" se utiliza mayormente el verbo "PRECISAR".

Sin embargo en mi país, y en otros creo que también, TAMBIÉN se utiliza el verbo PRECISAR, pero se usa bastante más el verbo NECESITAR antes que el verbo PRECISAR.
En mi país el verbo PRECISAR se utiliza con 2 acepciones distintas :
1) PRECISAR de NECESITAR : poco uso.
2) PRECISAR de CONCRETAR o ESPECIFICAR : mayor uso.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tracalada

Ejm:

bulla/lio/comosion

Mini_gjajj2zwb1_11261 Enviada por quayacoyo hace 4 meses
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

amarre

Ejm:

Embrujo hecho para que una persona se enamore ciegamente y se someta a la voluntad otra.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 3 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

melancia

Ejm:

- Eu gosto da "MELANCIA".
(ESP : Me gusta la sandía).
(VEN : Me gusta la patilla).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

preto

Ejm:

- Eu gosto de garotas "PRETAS".
(ESP : Me gustan las chicas negras).

En España "PRETO/A" no existe, pero si existe "PRIETO" que significa "apretado, ajustado, ceñido".
Por ejemplo en España hay una frase muy jocosa cuando una señorita lleva unos pantalones muy ajustados. Entonces se dice :
- Está más PRIETA que los tornillos de un submarino

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

ordenado

Ejm:

- No meu país se trabalhar 35 horas semanais leva 1000 euros de "ORDENADO".
(ESP : En mi país si se trabaja 35 horas semanales, se obtiene 1200 dólares de salario).

En mi país ORDENADO es algo o alguien QUE TIENE ORDEN.
Sin embargo en el Brasil "ORDENADO" significa tambien lo que se indica en el significado ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 7 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

quickbooks unexpected error 5 in call to netsharegetinfo for path

Ejm:

Many user facing issue of QuickBooks unexpected error 5 in call to netsharegetinfo for path, This is QuickBooks Error 5 is basically an issue that appears with a warning message or error messages got unexpected error 5 in call to netsharegetinfo for Path, We will discuss the methods to resolve the problem. For this QuickBooks issue than call our error support number? +1844-313-4856.

Mini_placeholder Enviada por Nency hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

https://www.accountinghub.co/quickbooks-unexpected-error-5-in-call-to-netsharegetinfo-for-path/

Ejm:

Many user facing issue of QuickBooks unexpected error 5 in call to netsharegetinfo for path, This is QuickBooks Error 5 is basically an issue that appears with a warning message or error messages got unexpected error 5 in call to netsharegetinfo for Path, We will discuss the methods to resolve the problem. For this QuickBooks issue than call our error support number? +1844-313-4856.

Mini_placeholder Enviada por Nency hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

https://www.esetcusactivate.com/

Ejm:


To download, install, and activate the Eset antivirus with the 20-digit alphanumeric product key at eset.com/us/activate
https://www.esetcusactivate.com/

Mini_placeholder Enviada por hardyyp hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

christing

Sig:

friend

Ejm:

You are going to enjoy this no matter what.
http://www.mayapandit.com

Mini_placeholder Enviada por mayapandit hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias

Países con más Términos

  • Co
    11252
  • Ve
    10292
  • Mx
    9385
  • Es
    8590
  • Do
    5983
  • Hn
    5102
  • Sv
    4858
  • Pe
    4522
  • Ar
    3227
  • Cl
    2946