Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

tortilla francesa

Ejm:

Es un plato facil de cocinar y de poca elaboración. Apto para novatos en la cocina.
En España la "tortilla francesa" se elabora de la siguiente manera:
Se baten un par de huevos en un plato con una pizca de sal, los huevos batidos se echan a una sartén con una película fina de aceite de oliva.

En America Latina se le suele añadir algunas especies,gambas...pero cualquier alteración de los ingredientes de la sencillisima "tortilla francesa" es motivo suficiente para no tener consideración en España de "tortilla francesa".

La tortilla francesa como la tortilla española tienen una historia por la cual dierón origen al nombre por el que se les conoce en España...

Mini_i2cus2mwp2_528 Enviada por linceiberico hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace 6 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

empriesteme

Ejm:

las personas que hablan el dialecto nacional usan esta forma del verbo prestar, como se aplica óiganlo en: https://youtu.be/7lJIMlogayU

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace 7 dias
Ultimo voto o comentario hace 7 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

la bebida nacional

Ejm:

- En Asturias "LA BEBIDA NACIONAL" es la sidrina, obvio.
- En Valencia "LA BEBIDA NACIONAL es la horchata. obvio
- En el País Vasco "LA BEBIDA NACIONAL" es el 'kalimotxo', obvio.
- En Galicia "LA BEBIDA NACIONAL" es la leche (hay mucha vaca).

Se usa bastante esta expresión, en sentido jocosón.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 8 dias
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

horchata

Ejm:

- No hay duda : en Valencia la "HORCHATA" es la 'bebida nacional', incluso para los 'xiquets' (niños).

La bebida refrescante sin burbajas producto de las chufas llamada "HORCHATA", puede que se consuma en otros lugares ... pero como en Valencia, a buen seguro que no ..., hasta tal punto que existen lugares específicos para el consumo de la rica horchata : las horchaterías.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 8 dias
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

le corre horchata por las venas

Ejm:

A usted le corre horchata pro las venas y no es capaz de afrontar sus responsabilidades.

Mini_vs4a1k42ia_8915 Enviada por BOYACO hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

tener sangre de horchata

Ejm:

El término puede ser un halago en raras ocasiones, pero generalmente es despectivo.
Una persona tiene sangre de horchata cuando no se altera por nada, o cuando no se pone nervioso y no reacciona ante cosas ante las que debería reaccionar.

Ejemplo:
- ¡Qué sangre de horchata tienes! Un examen mañana, y tú aquí tumbado viendo la tele.
- Ese jugador tiene sangre de horchata, jamás se pone nervioso al lanzar un penalty.
- Ese jugador tiene sangre de horchata, jamás se esfuerza ni pelea por el balón.

Mini_1t1c6h4b4u_3326 Enviada por Aristos hace más de 7 años
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

riquiña

Ejm:

- Remedios es una mociña muy "RIQUIÑA".
(Remedios es una chica muy simpática).

En Galicia el sufijo IÑA es el diminutivo que impera.
De moza (chica, mujer joven) --> MOCIÑA
De rica (en el sentido de simpática) --> "RIQUIÑA".

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 8 dias
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

trabajar como un chino (o como chinos)

Ejm:

- El tío se mata a trabajar : "TRABAJA COMO UN CHINO".

En España los chinos tienen fama de ser unos "trabajadores natos" : trabajan y trabajan sin descanso los 365 días del año, y de vacaciones "ni hablar".
No saben lo que es una hamaquita o un mojito, rumbas y jaranas tampoco se les conoce .... En fín lo dicho "unos trabajadores natos" ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 9 dias
Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

coche de caballos

Ejm:

- Cuando visiten la noble y leal villa de Sevilla, no se pierdan un paseo por la ciudad en un "COCHE DE CABALLOS" ... para sentirse como un 'señorito andaluz'.

Se trata de un transporte 'a sangre' (caballos) destinado a pasear personas, turistas fundamentalmente.
Si se tratara de transportar mercancías, entonces no sería "COCHE DE CABALLOS", sino CARRO DE CABALLOS ... o de cualquier otra bestia.
El señor que dirige el COCHE animal con las riendas, se llama obviamente COCHERO (que no carrero ...).

https://www.google.es/search?q=sevilla+coche+de+caballos&client=opera&hs=3zV&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjXltGgwa3RAhUEPhQKHZz9CfAQ7AkIYA&biw=1520&bih=802

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

guatacarazo

Ejm:

Guatacarazo. En el oriente de Venezuela, trago de una bebida alcohólica, tomarse unos “guatacarazos” en tomarse unos tragos, de ron añejo, whisky, tequila, bebidas fuertes en general, la palabra deriva del árbol “guatacare” o “guatacaro”, de madera muy dura, del cual se hacían ( o se hacen) garrotes, bastones, para dar palos, palizas, golpizas, etc.,

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace más de 3 años
Ultimo voto o comentario hace 9 dias

Países con más Términos

  • Co
    10901
  • Mx
    9038
  • Ve
    8796
  • Es
    7356
  • Hn
    5065
  • Sv
    4814
  • Ec
    2746
  • Cl
    2446
  • Ar
    2270
  • Cr
    1616