Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

la mamá de los pollitos

Ejm:

Por ejemplo: "Rafael es la mamá de los pollitos en ciencias" equivale a decir "Rafael es el mejor en ciencias"

Mini_kqlibwukrv_3 Enviada por Wilmer hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
2
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
-1

me pela el eje

Ejm:

Una traducción adecuada de 'me pela el eje' creo que es 'no me importa'. Por ejemplo, se puede usar como "Me pela el eje si me despiden por esto" para decir "No me importa si me despiden por esto"

Mini_n2x6ymergb_2 Enviada por Corp hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

pelarse las jachas

Ejm:

pelense las jachas para tomarles la foto.

Mini_yaoupfbd44_1082 Enviada por jerry hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

pelar las hachas

Ejm:

Sonreir: "Pelar las Hachas"

Mini_default Enviada por Bio hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

a pincel

Sig:

a pie

Ejm:

Andar a pie : "A Pincel"
Caminar: "Pincelear"

Mini_default Enviada por Bio hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

desvelarse

Ejm:

Cuando uno se queda hasta la mañana siguiente sin dormir, ya sea estudiando, bebiendo o en lo que sea se dice "me desvele" proveniente del verbo "desvelarse"

Ejemplo: "Los estudiantes tienen que desvelarse para este examen".

Mini_n2x6ymergb_2 Enviada por Corp hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

chepa

Ejm:

Pasé el examen de "chepa!".

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

aculillar

Ejm:

Me "aculilla" viajar en avion.

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años
0
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
-1

cutre

Ejm:

Adj. fig. mujer muy fea.

Sinónimo "bagre"

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace más de 8 años

Países con más Términos

  • Co
    11018
  • Mx
    9045
  • Ve
    8852
  • Es
    7457
  • Hn
    5065
  • Sv
    4814
  • Ec
    2747
  • Do
    2587
  • Cl
    2449
  • Ar
    2277