Amorina

Acerca de mí

Soy de Argentina y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para ropa informal en Argentina

Se escribe "harapos".


Enviado hace más de 10 años

Definición para fiambre en Argentina

Se usa por lo general con respecto a frases, discursos, letras de canciones u otras piezas literarias. "Parece una película de Hallmark, está llena de frases fiambre".


Enviado hace más de 10 años

Definición para fiambre en Argentina

Viene del lunfardo, por "carne fría", embutido. "Encontraron un fiambre en la basura".


Enviado hace más de 10 años

Definición para pedorro en Argentina

Es una expresión negativa en general, y vulgar. Se usa casi siempre para algo de mala calidad, ya sea por aburrido, "soso", mal realizado, o cualquier otra razón. A veces se aplica también a personas. Ejemplos: "Esa película es pedorra, actúan todos mal"; "¡Qué pedorro que es X equipo, están últimos en la tabla!"; "La vieja pedorra de mi suegra se comió todo el helado".


Enviado hace más de 10 años

Definición para estoy muerto en Argentina

Ejemplos: "Nada más corrí un kilómetro y ya estoy muerto", "Estoy muerto, me levanté a las 5 de la mañana".


Enviado hace más de 10 años

Definición para eco en Argentina

Viene del itialiano "eccoli qua" (he aquí), que derivó en école cuá, y vaya a saber uno por qué se usa como "así es" o simplemente "sí".


Enviado hace más de 10 años

Definición para escracho en Argentina

Muy feo o fea. "¡Uf! Esa mina es un escracho!".


Enviado hace más de 10 años

Definición para limado en Argentina

"En la esquina había una vieja re-limada que hablaba sola a los gritos."


Enviado hace más de 10 años

Definición para retobar en Argentina

Se relaciona con los caballos; un caballo retobado es el que habiendo sido domado se rebela.


Enviado hace más de 10 años

Definición para pibes en Argentina

Ejemplo: "Mi novia me plantó, así que salgo con los pibes".


Enviado hace más de 10 años

Definición para ratearce en Argentina

RatearSe


Enviado hace más de 10 años

Definición para boludo en Argentina

Repito lo que puse en la otra acepción: si se dice a un extraño, es muy pero muy ofensivo. No así con amistades o personas cercanas; en ese caso tiene casi el mismo uso que "che", en especial entre los jóvenes. A veces se lo acorta como "Bolú", en especial para evitar la connotación insultante.


Enviado hace más de 10 años

Definición para pelotudo en Argentina

Es muy ofensivo. A diferencia de boludo, por lo general no se considera que pierda el caracter insultante al ser usado hacia personas cercanas.


Enviado hace más de 10 años

Definición para boludo en Argentina

Si se dice a un extraño, es muy pero muy ofensivo. No así con amistades o personas cercanas; en ese caso tiene casi el mismo uso que "che", en especial entre los jóvenes. A veces se lo acorta como "Bolú", en especial para evitar la connotación insultante.


Enviado hace más de 10 años

Definición para busca en Argentina

Persona que para su sustento usa cualquier tipo de medio. Por lo general, se refiere a quien usa medios lícitos pero informales o que son "apenas" ilegales: venta callejera, artesanías, etc.


Enviado hace más de 10 años

Amigos

No tiene amigos aun