Baez

Acerca de mí

Soy de Mexico y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para fierrazo en Mexico

Me dieron un fierrazo y me estoy desangrando.
Dar con un fierro o dar fierro, también se dice.


Enviado hace más de 4 años

Definición para quitarse de broncas en Mexico

Si no dejan de fastidiar, rápido me quieto de broncas y me voy.


Enviado hace más de 4 años

Definición para buena en Mexico

mex:Eh primo, tú amiga está bien buena
esp:Eh colega, me estoy saboreando a tu amiga.


Enviado hace más de 4 años

Definición para ponerse en Mexico

ponte quieto
ponte alerta
ponte bruto
ponte buena


Enviado hace más de 4 años

Definición para curársela en Mexico

Estoy viendo tus fotos de bebé y no me la dejo de curar.
...no me dejo de reír
Con ese traje te ves bien curado
...ese traje pareces gracioso.


Enviado hace más de 4 años

Definición para de cura en Mexico

''La verdad yo sí perreo pero sólo cuando ando bien pedo, y lo hago de cura''
''La verdad yo sí bailo de una manera ridícula, aunque sólo cuando estoy muy ebrio y sólo lo hago de broma''


Enviado hace más de 4 años

Definición para sale vale en Mexico

-Vamos de compras
-Sale vale.


Enviado hace más de 4 años

Definición para sale pues en Mexico

Se usa más cuando te estás resignando a un hecho.
-Oye amor, te amo pero debes darme un tiempo. No eres tú, soy yo.
-Sale pues
(más claro ni el agua)


Enviado hace más de 4 años

Definición para vistear en Mexico

-Hey hola!
-....
-Ah! me vas a vistear/ignorar
(aplica de conversaciones virtuales hasta la misma realidad, regularmente se acompaña de juntar las dos manos formando como unas palomas. Lógicamente viene del visto del whatsapp, messenger de facebook, etc.)


Enviado hace más de 4 años

Definición para recio en Mexico

Hoy vi un choque, una motocicleta se estrelló contra un autobús por ir tan recio.
....contra un autobús por manejar tan rápido.


Enviado hace más de 4 años

Definición para aguarico en Mexico

Hay varios tipos de aguaricos que no lo toman en serio.
Hay varios tontos que no lo toman en serio.
(sólo aplicable al sujeto/personas)


Enviado hace más de 4 años

Definición para guarro en Mexico

¿para qué le colocas luces neón a esa motocicleta? se ve de lo más guarro
(un adjetivo que aplicable a cualquier sujeto, situación o actividad)


Enviado hace más de 4 años

Definición para menos peor en Mexico

(éste modismo es gracioso y simple)
-Si estás mejorando tu economía, seguro que es porque tus hijos están en un colegio menos peor.
-Si estás mejorando tu economía, seguro que es porque tus hijos están en un colegio mejor.


Enviado hace más de 4 años

Definición para quéloque en Rep. Dominicana

Amenaza:
¿Se quieren pasar de listos? les enseñaremos quéloque = ¿Ah sí? no saben de qué se trata ésto/cómo está esto
Saludo:
-Wazzup now pana?
-Hey quéloque
ó lo que es lo mismo:
-¿qué tal hoy colega?
-Hey hola/¿qué hay que hacer?

Es un modismo de muchos usos. Frecuente en acentos caribeños.


Enviado hace más de 4 años

Definición para meter en ciuntura en Mexico

hacen falta militares en la zona para dar fin a las actividades terroristas


Enviado hace más de 4 años