Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para mochilero en Venezuela

¿Vas a emigrar sin dinero? ¿Acaso te vas a ir de mochilero para Colombia?


Enviado hace 1 día

Definición para churrasco en Chile

Es muy popular el churrasco en Chile, teniendo como variantes:
*Italiano = palta, tomate y mayonesa
*Completo = tomate, chucrut, mayonesa y salsa americana
*Churrasco queso o Barros Luco = con queso
*Rodeo = queso, panceta y salsa BBQ

Todos tienen en común los consabidos filetes de vacuno y vienen en pan frica.


Enviado hace 2 dias

Definición para ponqué en Venezuela

El ponqué o ponquecito es un pastel horneado en un molde individual de papel parafinado.

Le llaman cupcake cuando es decorado con buttercream.


Enviado hace 3 dias

Definición para lepe en Venezuela

Un lepe es un golpe en la cabeza con la palma de la mano abierta. Con el puño cerrado ya se hace llamar coscorrón, coquito o cocotazo.


Enviado hace 3 dias

Definición para medio cuñete en Venezuela

Es un envase cuyo volumen equivale a 2 o 2 1/2 galones. Es más pequeño que un cuñete y pesa menos.


Enviado hace 4 dias

Definición para brillo de seda en Venezuela

Es una pintura emulsionada de acabado semibrillante y perfectamente lavable.

El nombre hace referencia por metonimia a AV-2000 Brillo de Seda producida por Corimon (Pinturas Montana).


Enviado hace 4 dias

Definición para goma en Puerto Rico

Se me explotó una goma.

Ciudadano, tiene las gomas lisas.


Enviado hace 4 dias

Definición para pastillas de goma en Chile

Son unos dulces de consistencia gelatinosa y ligeramente gomosa (merced a la goma arábiga) y cubiertos de azúcar.

Importante: NO confundir con goma de mascar


Enviado hace 4 dias

Definición para gomitas en Venezuela

Son unos trozos gelatinosos de consistencia gomosa y generalmente cubiertos de azúcar.


Enviado hace 4 dias

Definición para ¡al agua patos! en España

Me recordó un chiste venezolanísimo de una piscina donde alguien decía ¡Al agua patos! Y en eso se lanzó un grupito de homosexuales muy amanerados. *LOL*


Enviado hace 5 dias

Definición para pensar con los pies en Venezuela

Mijo, piensa con la cabeza, no pienses con los pies.


Enviado hace 6 dias

Definición para sopaipilla en Bolivia

En Chile también les llaman sopaipillas.


Enviado hace 8 dias

Definición para torta frita en Argentina

En Chile se les conoce como sopaipillas


Enviado hace 8 dias

Definición para vender la totona en Venezuela

Mira mija, tú no sabes hacer un carrizo ¿Cómo pretendes irte para el extranjero sin una puya? ¿Te vas a dedicar a vender la totona?


Enviado hace 10 dias

Definición para pichintún en Chile

¿Querís vino?

No más un pichintún.


Enviado hace 10 dias