Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para como cosa rara en Venezuela

Expresión irónica para denotar que algo es muy habitual y cotidiano.

Ejemplo: Anoche tuve 4 horas sin luz como cosa rara.


Enviado hace 21 dias

Definición para dime algo que no sepa en Venezuela

Chamo, dime algo que no sepa, eso que dices ya lo sabe hasta el gato.


Enviado hace 21 dias

Definición para tapa'o en Venezuela

No sé cómo se te ocurrió esa idea de contarle todo eso con detalles a la maestra, la verdad es que eres bien tapa'o.


Enviado hace 26 dias

Definición para pelotica 'e goma en Venezuela

Es un juego predeportivo donde se usa una pelota de caucho impulsada con el puño y se juega similar al infield del béisbol. No tiene jardineros, lanzador ni receptor.


Enviado hace 28 dias

Definición para perder el culo en Venezuela

Cuando vinieron esas hordas de colectivos salimos que perdíamos el culo.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para curare en Venezuela

También envenenan las flechas con el yare que es el zumo tóxico que se le saca a la yuca amarga para con el sipo que queda hacer el casabe.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para tener truco en Puerto Rico

¿Qué le pasa a este carro que no prende? ¿Tiene truco?


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para machucar en Venezuela

Métete en un curso de inglés a ver si hablas más fluido y dejas de machucarlo.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para baracunata en Colombia

Y la canta la banda Aterciopelados.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para baracunatana en Colombia

El tema fue popularizado por la agrupación de rock Aterciopelados.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para amarrar en Venezuela

No sabe amarrarse las trenzas de los zapatos.

Voy a amarrar la caja con un mecate.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para chivatear en Venezuela

¡Te voy a chivatear con el supervisor que lo que te estás es mangüereando en vez de trabajar!


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para me estoy asando en Venezuela

Pana, prende el ventilador que me estoy asando.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para te pasaron el güevo por la cara en Venezuela

!Me compré esta vaina que me prometieron que era una maravilla, me costó tan cara y no sirve pa' un coño!

¡Coño, te pasaron el güevo por la cara!


Enviado hace 2 meses

Definición para ah qué maravilla en Venezuela

Ah, qué maravilla, se te perdió la cámara. Mija, si sigues viviendo en la isla de la fantasía un día de estos vas a terminar por botar las pantaletas.


Enviado hace 2 meses