Intereses

  • dibujar y oír música

    Lugares Favoritos

  • el 'banhado' en el centro de la ciudad y también el 'parque da cidade'.

    Comidas y Bebidas favoritas

  • me gusta comer 'estrogonofe' 'frango chadrez' 'macarrão'

    Musica favorita

  • angra, bersuit, the diary of jane, end of all hope, tokio hotel, guns'n roses

    TV y Peliculas favoritas

  • o chamado, o grito, escuridão, o senhor dos anéis.
Miaka

Acerca de Mi

Vivo en: sao jose dos campos, Brasil

Edad: 23 años

Situación Amorosa: Soltera

Ocupación: estudiante

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para lol !!! en Brasil - Portunhol

esa expresión viene del Tibia. se habla mucho entre los jovenes. principalmente en la escuela.


Enviado hace más de 7 años

Definición para ja é, demorou! en Brasil - Portunhol

- vamos tomar um café?
- ja é, demorô!


Enviado hace más de 7 años

Definición para "tudo bién?" o "tudo biéne?" en Brasil - Portunhol

en realidad es "tudo bem?" pero solo se usa si alguien está triste.
Ex: (una persona está llorando) tú le pregunta a ella:
"Tudo bem com você?" o
"você está bem?" o
"Tá tudo bem?


Enviado hace más de 8 años

Definición para "tudo bién?" o "tudo biéne?" en Brasil - Portunhol

en realidad es "tudo bem?" pero solo se usa si alguien está triste.
Ex: (una persona está llorando) tú le pregunta a ella:
"Tudo bem com você?" o
"você está bem?" o
"Tá tudo bem?


Enviado hace más de 8 años

Definición para e aí, beleza? en Brasil - Portunhol

es la expresión usada por jovenes cuando se encuentran en algún lugar.


Enviado hace más de 8 años

Definición para el verbo "estar" en Brasil - Portunhol

en brasil nadie conjuga correctamente el verbo estar y para quien quiere aprender eso es muy importante.
Yo estoy - Eu tô
Tú estás - Cê tá
él está - Ele tá
Nosotros estamos - Nóis tamo
Vosotros estáis - Cêis tão
Ellos están - Eles tão

Nota en portugues el "tú" es "você" que se habla solamente "cê" y el "vosotros" es "vocês" que se habla "cêis"


Enviado hace más de 8 años

Definición para muito loco! en Brasil - Portunhol

Cara! isso é muito loco!


Enviado hace más de 8 años

Definición para busão en Brasil - Portunhol

expresión usada por jovenes


Enviado hace más de 8 años

Definición para babado en Brasil - Portunhol

usado por mujeres solamente


Enviado hace más de 8 años

Definición para botar en Brasil - Portunhol

Ej: bota isso aí!
(pon esto ahí)


Enviado hace más de 8 años

Definición para tira en Brasil - Portunhol

generalmente es usado por bandidos.


Enviado hace más de 8 años

Definición para pela madrugada! en Brasil - Portunhol

algunos tambien dicen "pelo amor de deus"


Enviado hace más de 8 años

Definición para pinguço en Brasil - Portunhol

se dice de una persona que bebe siempre.


Enviado hace más de 8 años

Definición para estar duro en Brasil - Portunhol

muchas personas dicen, es natural.
Ej: tô duro
(estoy sin dinero)


Enviado hace más de 8 años