Yahuar

Acerca de mí

Soy de Peru y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para monse en Peru

Monse: Persona o evento de mala aceptación, con poca habilidad o escaso/a de ingenio.

"Ese delantero es bien monse para jugar fútbol"
"No seas monse habla bien"
"Fui muy monse para declararme a ella"


Enviado hace más de 8 años

Definición para huamán en Peru

'Huamán' con la tilde y no 'huaman" tiene otra acepción en el habla coloquial costeña del Perú y casi enteramente Limeña.
Su origen tiene un un cierto tono racista. La palabra "waman" en la lengua nativa quechua significa "halcón". En la práctica diaria su uso es para calificar despectivamente a alguna persona que no es taimada o taimado, relacionando el origen quechua de la palabra con la incapacidad o la ineficacia.
Ejemplo:
"Mira, José es tan huamán que no sabe usar Windows"
"¡No seas huamán, cómo vas a hacer eso!"


Enviado hace más de 8 años

Definición para general, habla de lima en Peru

'Huamán' con la tilde y no 'huaman" tiene otra acepción en el habla coloquial costeña del Perú y casi enteramente Limeña.
Su origen tiene un un cierto tono racista. La palabra "waman" en la lengua nativa quechua significa "halcón". En la práctica diaria su uso es para calificar despectivamente a alguna persona que no es taimada o taimado, relacionando el origen quechua de la palabra con la incapacidad o la ineficacia.
Ejemplo:
"Mira, José es tan huamán que no sabe usar Windows"
"¡No seas huamán, cómo vas a hacer eso!


Enviado hace más de 8 años

Definición para caratula en Peru

La palabra correcta es: carátula y alude a la cara, el rostro.
Ejemplo:
"Esa chica está bien de cuerpo pero es de carátula fea"


Enviado hace más de 10 años

Comentario para ya pe en Peru

No es un insulto, es la forma para referirse a "ya pues".


Enviado hace más de 11 años

Definición para flaca en Peru

Se usa para referirse a una mujer joven, sea atractiva o no. También se llama así a la pareja, sea eventual (agarre) o fija (firme).

Ejemplos:
"Esa flaca está muy buena".
"Hoy salgo con mi flaca.


Enviado hace más de 11 años

Definición para cuñao en Peru

De "cuñado": Puede ser un gran amigo o se usa coloquialmente para llamar a una persona desconocida.
Ejemplos:
"Ese cuñao me presentó a una flaca.
"Ya pe cuñao déjame entrar a la disco"


Enviado hace más de 11 años

Definición para lukas en Colombia

Dinero, plata

-¿Vamos a tomar unas chelas?
-No cuñao, no tengo fichas.


Enviado hace más de 11 años

Amigos

No tiene amigos aun