biches

Acerca de mí

Soy de Paraguay y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para ñembo en Paraguay

es un prefijo que se le agrega a las palabras para demostrar incredulidad
ej: ñembocheto: que se hace del
#cheto/a#


Enviado hace más de 6 años

Definición para cheto/a en Paraguay

persona que se cree mucho por su dinero, se creen superiores y discriminan a los de la clase baja


Enviado hace más de 6 años

Definición para so'o en Paraguay

las frases más utilizadas son: "so'o nomas ya" y "declarar so'o"
ej: vamos a declarar so'o nomas ya con matematica, vamos a descansar un rato
so'o nomas ya! (vamos a dejar nomas ya)


Enviado hace más de 6 años

Definición para nambre! en Paraguay

No figura en el mataburros pero Nambré merece figurar como interjección que expresa fastidio. Tiene su origen en el español de los colonizadores. Los gallegos que llegaron a estas comarcas, decían “na” en vez de no. Cuando instruían a los aborígenes, los reconvenían con un sonoro “na hombre na!”. Los guaraníes la convirtieron en “naumbrena” con sus variantes “nambrena” y sus apocopes de clase “A” “nambré”, de clase “H” “naunrré” y de clase “W” “nanrré”. Si usted es extranjero y escucha de improviso “Nambrena!” o cualquiera de sus variantes, guarde silencio. Evítese contratiempos.


Enviado hace más de 6 años

Definición para facha en Paraguay

tambien se utiliza para demostrar sorpresa por algo
ej; que facha esta tu celular nuevo! que facha ese auto ultimo modelo! etc..


Enviado hace más de 6 años

Definición para de la gran puta! en Paraguay

ej: viste el capitulo de ayer? de la gran puta estaba!!

de la pesada
facha
purete


Enviado hace más de 6 años

Definición para que loco! en Paraguay

ej: que loco tu auto nuevo viejo! esta de la gran puta!


Enviado hace más de 6 años

Definición para denso en Paraguay

ej: que denso estuvo el discurso del director, me llego...


Enviado hace más de 6 años

Definición para de la pesada en Paraguay

se utiliza para expresar que algo fue muy sorprendente
ej: el concierto de anoche estuvo de la pesada!


Enviado hace más de 6 años

Definición para mba'e en Paraguay

se utiliza para expresar un poco de sorpresa: te enteraste lo que paso ayer en el noticiero? -mba'e???
sufijo agregado al "no" para darle mas peso: vamos ya a estudiar! -no mba'e!


Enviado hace más de 6 años

Definición para terehona ejapiro tunare en Paraguay

expresion despectiva utilizada frecuentemente para expresar los mismos sentimientos que "Andate a la puta!"
ej. cuando alguien molesta mucho se le dice: terehona ejapiro tunare!


Enviado hace más de 6 años

Definición para sogue en Paraguay

se utiliza para expresar momentos criticos financieros
ej: ahora estoy sogue, ni para mi pasaje no tengo!


Enviado hace más de 6 años

Definición para vairo/a en Paraguay

en pocas palabras, muy feo/a!


Enviado hace más de 6 años

Definición para mbore en Paraguay

ej. *me prestas 10.000?
mbore! no tengo plata!
*hoy nuestra profesora esta muy mbore, nos reta demasiado
*que mbore sos! no me queres ayudar


Enviado hace más de 6 años

Definición para haso en Paraguay

cuando no tenes ganas de hacer algo ej. no quiero hacer la tarea! es muy haso!


Enviado hace más de 6 años