Cambiame a Angelito!
cumanes
Acerca de Mi
Vivo en: Cumaná, Venezuela
Aportes Recientes en tuBabel:
La expresión se origina de un pez de agua dulce, la "guabina", que tiene fama de ser muy resbaladizo y difícil de sujetar, en Venezuela una "guabina" es alguien muy elusivo, muy resbaloso, y "guabinear" es perder el tiempo simulando hacer algo, "deja el guabineo y ponte a estudiar",
Depende, cuando hace mucho calor, sol bravo, es la hora pasado del mediodía, de una a dos pm, "la hora del burro", pues solo a esa hora trabajan los burros, la mona no carga al monito, lo pone en algún lugar, y de echa a dormir..., por eso se dice "esta es la hora en la que la mona no carga al monito", o cuando la situación es mala, "la cosa está tan difícil que ni la mona quiere cargar a su monito",,,
También les dicen "Líder de Calle", son las que coordinan los censos y distribución de los alimentos subsidiados o CLAP, funcionan mas por calle lineal que por manzana o bloque de viviendas....
Como todo, hay gente que les gusta y gente que lo detesta, algunos son muy malos, otros buenos, mas los malos que los buenos.
Bacano y bacanisimo lo usan muchísimo en Colombia, con el mismo significado.
Si las bases están llenas, un jonron aporta cuatro carreras, las tres que están en las bases mas la del bateador que batea para una vuelta completa, ....Ahora les d¿icen "Un Gran Slam", ...
Igual en Venezuela, de "chequear", revisar, verificar, comprobar, confirmar, del ingles "to check", verificar, comprobar....EJ, Voy al medico para una chequeada (un examen medico general)", dar una chequeada al caro (al auto), etc.
Esta expresión se usa también en Venezuela, y en todas partes.....
persona de carácter complicado y conflictivo,
En Venezuela, "boca floja"....
En Venezuela , la "batería" creo que se refiere mas al poder de bateo del equipo, la capacidad y calidad que tienen para conectar batazos, como "batería de cañones".
Igual se usa en Venezuela, adquirir malas costumbres y malos hábitos.
COGER como sinónimo de CABER se usa en Venezuela, con frecuencia, "Estoy seguro que ese tanque no coge mil litros, creo que coge unos setecientos, maximo", "Ese bus es pequeño, eso no coge a todo el grupo, somos treinta, eso coge unos veinte".
Creo que en La Luna hay dos humanos, un gallego y un margariteño, porque los de la isla de Margarita seguro también han llegado a La Luna.
|
Agregar a tus amigos
Enviar Mensaje
Definición para
Rep. Dominicana
Argentina
España
Agregar más palabras
