jochi56

Acerca de mí

Soy de Paraguay y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para lero lero en Paraguay

se dice al tentar a alguien o por burlase
ej: lero lero, tengo una entrada y vos no


Enviado hace más de 6 años

Definición para jopy (yopý) en Paraguay

que no quiere gastar o invitar sus cosas


Enviado hace más de 6 años

Definición para yerar en Paraguay

hacer algo para curar la resaca o terminar la borrachera
proviene del guarani "jera" (yerá), que significa girar


Enviado hace más de 6 años

Definición para pio en Paraguay

sujifo añadido al final de una pregunta
- por que pio?
- para que pio traes eso?
- cuando pio te vas?


Enviado hace más de 6 años

Definición para trosar en Paraguay

en el futbol, patear a un jugador de forma malintencionada, o intentar sacar la pelota de manera agresiva


Enviado hace más de 6 años

Definición para je'upa guasu en Paraguay

se lee (ye'upá guasú)
literamente significa "cogida a lo grande"


Enviado hace más de 6 años

Definición para je'u en Paraguay

acto sexual,
significa tambien al mismo tiempo "comer"
se lee (ye'ú) en guarani


Enviado hace más de 6 años

Definición para empanada en Paraguay

1º golpe en la nuca
ej: dar una empanada (es golpear en la nuca, pero tambien se entiende como invitar a comer una empanada)
2º comida muy popular, que es una masa frita con relleno de carne, tambien de jamon, queso, algunas verduras, etc.


Enviado hace más de 6 años

Definición para takushila/o (takuchila/o) en Paraguay

calenton/a, lujurioso
usado a la gente que tambien mira demasiado a una persona de sexo opuesto


Enviado hace más de 6 años

Definición para disparar en Paraguay

mas bien usado en guarani
ej: ha'e odispara oho (él corrio disparado)


Enviado hace más de 6 años

Definición para barro en Paraguay

tierra mojada, generalmente a la tierra mojada por las lluvias, y que forman grandes zanjas en los caminos de tierra


Enviado hace más de 6 años

Definición para empagonar en Paraguay

ensuciar, generalmente con algo pastoso o humedo
ej: -se empagono todito con el barro


Enviado hace más de 6 años

Definición para pelar en Paraguay

se usa de diferentes formas
1º: pasar por una situacion vergonzosa
"paso frente al público y pelo\paso pelada"
2º: que fue asaltado, o se quedo sin dinero
"le pelaron todito su billetera... etc."


Enviado hace más de 6 años

Definición para pesoca en Paraguay

tener musculatura


Enviado hace más de 6 años

Definición para malandro en Paraguay

criminal, ladrón, caco


Enviado hace más de 6 años