"Vamos pra balada" = "Vamos a rumbiar/vamos a la rumba!

- ¡Que rico y esponjoso está el "bolo de fuba"!

En portugués "aborrecer" - en español "enojar".

El man ese es un faltón, o sea, un "vacilão"

Bus, autobus, buseta. "Pegar o busão" = "Coger la buseta"

Y buceta acá, es el nombre vulgar del organo sexual femenino.

La izquierda cubana debe “ponerse las pilas”

Mujer interesada en los jugadores de fútbol...

Meterse en disgusto, preocupación, contrariedad, dificultad, contratiempo, inconveniente, obstáculo....

auxiliar, asistir, amparar, socorrer, apoyar, secundar al otro

"Hacer la vuelta por arriba" sería la traducción literal. Pero es lo mismo que, "Ronaldo se lesionó la rodilla 3 veces pero se recuperó y "deu a volta por cima".