Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

cuando las ranas críen pelo

Sig:

nunca

Ejm:

Sinónimo de cuando los burros vuelen.

Ejemplo:

Creo que descubriremos la verdad cuando las ranas críen pelo.

Mini_1t1c6h4b4u_3326   Enviada por Aristos hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

jefe

Ejm:

- Hola "jefe", que pasa : me vas a poner un 'cafelito' bien cargadito, de esos que sabes tu ...
(mesero por favor, mi orden es un tintico).

Palabra coloquial. En España se suele llamar "jefe", aunque suene paradójico, a la persona que está atendiendo a los clientes. En América, sin embargo, "jefe" es el cliente, ya que 'el que paga, es el que manda'. Y no les falta razón.

Se da la circunstancia que aunque se le llame "jefe", en muchos casos no deja de ser un simple empleado, ya que el jefe-jefe (el 'dueño', o 'el mero-mero' en México) seguro que está tomando cubatas en vez de atender a su negocio.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 6 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

palitroque

Sig:

pene

Ejm:

.

Mini_a49ce356di_4919   Enviada por stark hace más de 8 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cuate aquí hay tomate

Ejm:

- Después de comprobar tu coche solo te puedo decir que : "cuate aquí hay tomate".
(MEX : Después de checar su carro solo le puedo decir : 'güey acá hay iris').

Expresión popular española procedente de un comercial televisivo de tomates (Tomate Orlando), en el cual se empleaba acento mexicano y la palabra mexicana 'cuate'. La expresión ha transcendido y se sigue utilizando después de 40 años.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 4 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

no es lo mismo una tabla de ibéricos ...

Ejm:

- "NO ES LO MISMO UNA TABLA DE IBÉRICOS ...
... QUE UNOS IBÉRICOS HACIENDO UNA TABLA".

Vean "tabla de ibéricos".
Ambos conceptos NO tienen nada que ver el uno con el otro, aunque tengan en común un pedazo de madera plana.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 5 dias
  Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

no es lo mismo la cómoda de tu hermana ...

Ejm:

- "NO ES LO MISMO LA CÓMODA DE TU HERMANA ...
... QUE ACOMODARME A TU HERMANA".

Obvio de lo más obvio ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 6 dias
  Ultimo voto o comentario hace 6 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

no es lo mismo en la calle zaragoza ...

Ejm:

- "NO ES LO MISMO EN LA CALLE ZARAGOZA ...
... QUE SARA GOZA EN LA CALLE".

Caray con la Sarita y su "gosadera" ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 6 dias
  Ultimo voto o comentario hace 6 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dar el paseillo

Ejm:

- En la Guerra Civil Española ambos bandos "DIERON EL PASEILLO" a sus enemigos.

Aún persiste esta expresión en la actualidad (aunque "no se practique en la realidad", obvio), y eso que ya han pasado casi 80 años.
La expresión procede de que a los enemigos presos, se les decía que iban a dar un paseo a cualquier sitio en vehículo ...
Y la cosa era que cierto era : el paseo solía terminar en cualquier cuneta o tapia de cementerio ..., lugar donde se le aplicaba al enemigo la "justicia popular" o la "justicia nacional" (según que bando se tratase) : plomo.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace 6 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

no es lo mismo un guardameta ...

Ejm:

- Ya lo saben : "NO ES LO MISMO UN GUARDAMETA (portero, arquero) ... A QUE TE LA META UN GUARDA".

Bastante bestia el proverbio, pero es "asín" ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 9 dias
  Ultimo voto o comentario hace 6 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

no es lo mismo tu hermana en el jardín del edén ...

Ejm:

- "NO ES LO MISMO TU HERMANA EN EL JARDÍN DEL EDÉN ...
... A QUE LE DEN A TU HERMANA EN EL JARDÍN".

Obvio, pero es bastante vulgar, aunque jocoso.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 dias
  Ultimo voto o comentario hace 6 dias