Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

valga la rebuznancia

Ejm:

De forma graciosa, en España en ocasiones se dice "valga la rebuznancia" (de rebuzno del burro) en vez de 'redundancia'.

Ejemplo :
- Quisiera aclarar un aclaramiento, "valga la rebuznancia" : en España los sonidos procedentes del estómago exhalados por la boca se dicen 'eruptos', 'irutos' e 'iruptos'.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 6 años
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

poner a caer de un burro

Ejm:

Es muy coloquial.

Ejemplo:

- La prensa está poniendo al ministro a caer de un burro.

Mini_1t1c6h4b4u_3326   Enviada por Aristos hace más de 8 años
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

sabanero

Ejm:

- Mi cama tiene una colcha "SABANERA" muy bonita.

Hago el aporte para confrontar o contrastar esta palabrita con su significado en Lat.Am.
En España esta palabra es bastante rara : apenas se usa. Y si se usa es para referirse al ajuar de cama.
En España la palabra SABANA (llana) apenas se usa (y sin el "apenas") para referirse a la orografía o vegetación local, al igual que SELVA (salvo la llamada Selva de Irati al norte de Navarra).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 4 meses
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

viejo verde

Ejm:

-Mi abuelo es un poco viejo verde. En el parque cuando pasa una de veinte se le pone una sonrisa de oreja a oreja.

asaltacunas

Mini_olz9i7rfmv_0   Enviada por SuperSantiEgo hace más de 7 años
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chiste verde

Ejm:

- Ese tío solo sabe contar "CHISTES VERDES".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 3 dias
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

vacileo

Ejm:

- Hoy estoy de "VACILEO" ... me voy a meter con los hablares de los argentinos, venezolanos y dominicanos ...

Vean "vacile" y "vacilar" en España.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 3 dias
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

cara anchoa

Ejm:

Famoso el videíto en España del "CARA ANCHOA" y la hostia que le mete al youtuber vacilón :

https://www.youtube.com/watch?v=BHQMazar6ak

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 3 dias
4
Icon_thumbup
+4
Icon_thumbdown
0

maruja

Ejm:

Se usa para hacer referencia a las amas de casa:


- ¿Donde esta la maruja metida?


Tambien se usa para recriminarle a un hombre lo chismoso que es:

- Siempre estas escuchando mis conversaciones telefonicas eres una maruja Pedro.

Mini_i2cus2mwp2_528   Enviada por linceiberico hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

te va a coger el toro

Ejm:

- Arturito : como no estudies mates ahora, "TE VA A COGER EL TORO" y vas a sacar un cero patatero.

Expresión coloquial muy usual.
A no confundir con otra expresión coloquial muy parecida : "coger el toro por los cuernos" (en realidad : "coger AL toro por los cuernos").

La diferencia entre ambas estriba en que la 1ª el toro coge al individuo (le atropella), mientras que la 2ª el individuo coge al toro (por los cuernos obviamente).
Obvio señalar que ambas son en sentido figurado.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 4 dias
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

coger el toro por los cuernos

Ejm:

" Ya llegó el momento de coger el toro por los cuernos en esta puta crisis y empezar a imprimir nuestra propia moneda y dejar a esos alemanes con su puto euro"

Mini_1hhyslhyht_8865   Enviada por Vientoenpopa hace más de 5 años
  Ultimo voto o comentario hace 4 dias