Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

desriscarse

Ejm:

El significado de esta palabra canaria es el equivalente a "despeñarse", caerse por un barranco o risco (zona rocosa generalmente de origen volcánico).

En una frase: No vayas tú solo que te desriscas y no te encuentran...

Mini_1f4qcp8p47_0   Enviada por Pueblerino hace más de 8 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tortilla de papas

Ejm:

- Mi papá hace muy bien la "TORTILLA DE PAPAS".
(ESP : Mi padre hace muy bien la tortilla de patatas).

En Canarias y en Andalucía, 'mayormente' se dice "TORTILLA DE PAPAS" en vez de TORTILLA DE PATATAS.

Realmente NO se puede afirmar que sea un plato 100x100 canario, sino más bien una 'adaptación verbal insular' de la forma mayoritaria con que llaman los godos a este plato tan popular en la Península, y también en Canarias.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

la octava isla canaria

Ejm:

- Popularmente en Canarias se dice que VENEZUELA es "LA 8ª ISLA CANARIA", debido al gran número de canarios que radican en la República Bolivariana.

De hecho, los canarios "tiran" más hacia Venezuela que hacía la Península ..., aunque esto NO es del todo cierto, ya que los vuelos a Madrid les "salen tirados" financiados con el dinerito de todos los godos ..., mientras que el Gobierno Bolivariano de Venezuela "no les suelta un duro" a los insulares para viajar a su República ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

canarión

Ejm:

Gentilicio popular de la gente de Gran Canaria.

Mini_l5f7ju4hkl_3033   Enviada por Memphis hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

jaira

Sig:

cabra

Ejm:

- Esa muchacha está como una "JAIRA".
(ESP : Esa tía esta loca).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

chocho

Ejm:

Nombre popular en Canarias de los altramuces bañados en agua con sal.

Mini_l5f7ju4hkl_3033   Enviada por Memphis hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

merengazo

Ejm:

- Este sábado hay "MERENGAZO".

Hay un festival de música en Canarias que se llama "EL MERENGAZO", al que asisten artistas latinos con sus merengues, bachatas, etc.
La palabra puede que proceda de Venezuela, ya que muchos canarios han estado ahí trabajando.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

roque de los muchachos

Ejm:

- En La Palma y Canarias es famoso el " ROQUE DE LOS 'MUYAYOS' ".

En la cumbre del pico hay unas formaciones petreas que se asemejan a unas torres de ajedrez y también a unos "muyayos".

https://es.wikipedia.org/wiki/Roque_de_los_Muchachos

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

cotufa

Ejm:

Del inglés "corn to fry". Se usa especialmente en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. En la de Las Palmas, se usa rosca.

Mini_default   Enviada por barraquito hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

rosca

Ejm:

Se usa en la pronvincia de Las Palmas. En la de Santa Cruz de Tenerife se le dice cotufa.

Mini_default   Enviada por barraquito hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años