- Los malditos zancudos me acribillaron de "piquetes" la espalda.
(los malditos mosquitos me acribillaron de picaduras la espalda).

- Soy alérgico a los "piquetes" de abeja.

- No me agradan los piquetes de "mosco".
(no me gustan las picaduras de mosquito).

- Tengo un 'negosi' (negocio) con un socio catalán y vamos al "ficty-ficty".

Expresión popular. Aunque proceda del inglés, la entiende todo el mundo.

tu amiga esta bien sabrosa.

- ¿Qué música le gusta a la "pipopada"?
(que música le gusta a los habitantes del Estado de Puebla, México)

Término bastante vulgar ... al menos a mi me lo parece ...

Vulgar forma de nombrar a alguien que es originario del estado de Puebla, Mexico.

- ¡Que rica está la "ricota" argentina!.

(que sabroso está el requesón argentino ...
... ojo : en México y otros países, bien pudiera entenderse :
'que linda está la mamacita esa argentina', ja ja ...)

- Esa chava está bien "ricota".
(esa tía está bien rica o muy buena).

- Este bocata está "de pelotas".
(este emparedado está muy sabroso).

Expresión muy popular pelín vulgar aunque netamente coloquial.

- Yo "quiero un chingo" a mi mamá.
(yo quiero mucho a mi madre).

Hago el aporte desde España. Acá "querer un chingo" significa :
'querer un columpio'.