Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

fokear

Ejm:

hacer el amor

Mini_gjajj2zwb1_11261   Enviada por quayacoyo hace más de 4 años
  Ultimo voto o comentario hace 10 meses
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

chicano

Ejm:

Vulgar según contexto lirico que se le atañe. Entre chicanos, expresion honorifica, que implica reputacion en el circulo social.

Mini_j2kfij584r_1097   Enviada por megalomaniacko hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace 10 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bugalú

Ejm:

- Género musical latino, quizás el más trepidante de todos, nacido en la ciudad de Nueva York (USA) por músicos latinos radicados allá.
- En realidad se trata de una mezcla de la 'salsa' (latino) y del 'soul' (anglo) cantada principalmente en castellano y en menor medida en inglés, e interpretada mayoritariamente por latinos, ya que algún negro anglo también lo hace (y entonces sería 'boogaloo')
- Tambien se llama 'latin soul' (soul latino), o para concretar más, 'latin bugalú', y se extendió por toda CentroAmerica y Caribe llegando hasta el Perú.

Ejemplo :
- Oye brodel, ¿ya tu sabes que el 'bugalú' nació allá en 'Nueva Yol' ?

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 7 años
  Ultimo voto o comentario hace 10 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

hicky

Sig:

jiki

Ejm:

Mamón, hematoma provocado por una chupada de cuello, muchas veces te meten en problemas

Mini_default   Enviada por Ziggy hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace 10 meses
8
Icon_thumbup
+8
Icon_thumbdown
0

financial

Ejm:

- Cuando mi situación "FINANCIAL" es mala, le pido la plata a mi papá.
(ESP : Cuando ando mal de pelas, le pido pasta a mi padre).

En Spanglish y también en otros paises latinos fuertemente "anglofilados" ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 1 año
  Ultimo voto o comentario hace 12 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

poteiros (potatoes)

Ejm:

- Quiero más "poteiros".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 6 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

conacional

Ejm:

- Soy un güey del DeEfe y cuando fui a visitar España, me encontré allá a hartos "conacionales".
(soy un tio de México capital ... a muchos compatriotas mexicanos).

Esta palabra no solamente se usa en los 'Yunaites', sino que también en otros países latinos con fuertes influencias anglas como México etc.

Obvio que "conacional" viene del (¿anglo?) "connacional"

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 5 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

instructable

Ejm:

- Necesito un "instructable" para aprender Spanglish.
- Necesito un "instructable" para vacunar la carpeta ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 5 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

twittear

Ejm:

Twittear es un verbo no autorizado por la R.A.E. Se refiere a la acción de escribir en Twitter.
"Yo Twittearé mi boda"
"Yo Twitteo"

Mini_default   Enviada por AlexSEO hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

break

Ejm:

Estoy muy cansado de trabajar, hay que tomar un break, no?

Mini_a49ce356di_4919   Enviada por stark hace más de 8 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año