Awikiti alero yo te dije que eso iba a pasar en vez de decir Claro amigo yo te dije que eso hiba a pasar

por ejemplo, si choque mi carro nuevo, podrian decirme:
"¿es cierto que chocaste el carro y estaba virguito?" virguito = nuevecito.

o si alguien es nuevo en un trabajo dicen: "Esta virgo en ese trabajo"

La chascada es algo que uno pide extra y gratis. Por ejemplo uno compra 5 perro calientes y uno le pide al vendedor "¿y la chascada?" y te puede dar otro y gratis.

cuando a uno lo estan regañando y no presta atencion, le dicen: "No te hagas el de a peso"

En Honduras casi nadie utiliza la palabra mosquito para referirse a ese insecto, sino que utiliza sancudo o zancudo.

A esa chava le pica la cusuca.

Deja de pelar las paletas

Puta man, ando como carpa de circo despues de ver ese culito en bikini.

Anda a la pulperia y comprate unos churros doritos. (snacks)
Ese negro se fumo un churro enorme, por eso anda bien loco. (puro de marihuana)

Esa chava si es garra.