carro
Mini_1t1c6h4b4u_3326
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por Aristos hace más de 9 años
Categoría: General (no se donde ponerla)
Mini_1t1c6h4b4u_3326
Aristos dice:
En muchos países de Sudamérica la palabra normal para referirse a un auto es "carro". En cambio, en España la palabra normal es "coche", y "carro" se usa esporádicamente pero sólo como jerga.

"Carro" es por lo tanto una palabra en argot, muy coloquial, y que actualmente lo cierto es que cada vez se usa menos.

Ejemplos:

- Tíos, ayer monté a mi churri por primera vez en mi nuevo carro y lo pasamos de miedo.

- ¿Tu carro es ese que está allí aparcado? Mola mucho.
Enviada hace más de 9 años
Mini__2
Efectivamente, Don Aristos tiene razón.

Lo único apuntillar que "CARRO" referido a COCHE en España, cada vez se usa menos, nunca se ha usado mayoritariamente, y cuando se usa solo es por personas jóvenes que quieren hacer como un "chistecico", ya que CARRO en España es y será lo que dice el gran Manolo Escobar en su canción "¿DONDE ESTARÁ MI CARRO?".

https://www.youtube.com/watch?v=Yc7uYZLjT9w
Enviada hace más de 2 años
Otra forma de decir coche. automóvil
Boton-agregar
Otro significado para carro
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

carro