Lo he escuchado en el Choco, lo utilizan cuan se ha trabajado demasiado y ya no se quiere hacer mas.

Estoy desguañañao

Tambien puede ser igual a desguañangado, segun la real academia de la lengua:
"1. adj. Bol., Chile, Hond., Nic., P. Rico y Ven. Descuidado en el vestir, desgalichado, desarreglado.

2. adj. P. Rico. Debilitado, flojo.

"