Me importa un "culo" (es casi romper una relación)

Qué buen "culo" el de Daisy. El merecumbé se baila moviendo el "culo" (No son de buen recibo en medios respetables). Solo es admisible en diminutivo, como cuando se dice: Suave como el "culito" de un ángel.

Se puede decir culicagado y demás términos referentes a los niños.

También se utiliza referido a las cosas, como cuando se habla del "culo" de una botella.

Así mismo suenan mal las palabras que llevan incorporada esa innombrable parte del cuerpo: care-culo, culiar (copular), meter el culo (faenar en algo difícil), sacaculismo (arte de evadir las responsabilidades).

Los verbos descular y recular, tienen restricciones y sólo se oyen en conversaciones privadas.

Los colombianos tenemos cola o trasero, las reinas de belleza tienen derrier (del francés derrière).

Para el lenguaje coloquial se acuñan términos evasivos como culantro, cuyano, cuatroletras, sentadero, trasero. También se usa rabo, aunque es un poco vulgar, excepto el rabo del niño.