esperame tantito
Mini_8ovb1q1njs_4947
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por EsmeraldaMebarak hace más de 9 años
Categoría: Expresiones o Frases comunes
Mini_8ovb1q1njs_4947
En México la expresión esperame tantito es muy usada para decir esperame un rato.

Ejemplo: Esperame tantito que ahorita vuelvo.
Enviada hace más de 9 años
Mini__2
Hola. ¿será que es tan amable de aclararme unas dudas sobre esta expresión? :
"tantito" ¿viene de 'tanto', no?.
En España 'tanto' significa principalmente 'cuanto', denotando 'mucho' o una 'cantidad apreciable' de algo (tiempo, cosas, etc).
Por tanto en España, "esperame tantito" sería algo parecido a "esperame un muchito" (de 'mucho'), cosa que en México parece que es al revés : 'esperame un ratito' (de corta duración). En fín, un lio. Saludos.
Enviada hace más de 8 años
Otra forma de decir espera
Boton-agregar
Otro significado para esperame tantito
Boton-agregar