0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0
manito
Sig:

mexicano

Mini__2
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por aprobetxategi hace más de 8 años
Categoría: Tipos de persona
Mini__2
Acá en España llamamos cariñosamente a los mexicanos "manitos". Y a las mexicanas "manitas", claro.
Puede que venga de las películas mexicanas de charritos etc. en las que emplean profusamente dicho término.

Lo que no tengo claro es de donde proviene : ¿(her)mano?, ¿o lo mismo proviene del 'man' anglo (man, mancito etc)?. Vds. lo sabrán mejor que yo.

Ejemplo :
- Los "manitos" acá en España tienen fama de 'vagonetas' ... siempre durmiendo.

Que me perdonen los méxicanos, pero ese es el estereotipo que tenemos de Vds. acá ... lo mismo que pueden tener Vds. de nosotros siempre con la guitarrita flamenca, el flamenquito y los toros ... que viene a ser lo mismo.
Por mi parte decirles que estoy seguro que ambos estereotipos son falsos.
Enviada hace más de 8 años
Mini_dnridjvdf4_0
davidache dice:
Efectivamente la raíz es de hermano, o hermanito (manito). Aunque se usa en general con los amigos, no con los hermanos, y es más una forma de tratamiento aplicada al final de las frases. ("No pude venir más temprano, mano"

No se diría "Juan es mi mano"... en todo caso se usaría el aztequismo "Juan es mi cuate"
Enviada hace más de 7 años

mexicano

Otra forma de decir mexicano
Boton-agregar
Otro significado para manito
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

manito