Mini__2
No se usa mucho, pero es una expresión que está ahí.
Es como generalmente se manifiestan los gallegos en sus hablares, muy parecido a 'responder a la gallega'.

Yo solo he oido "la retranca gallega" : nunca he oido retranca 'vasca', 'andaluza', 'castellana' o 'española'.

Recordar a los latinos, que en España los gallegos son los naturales de Galicia (esquina nor-occidental de España).

Ejemplo :
- Los gallegos (de Galicia) tienen un peculiar sentido del humor, con "retranca gallega".
Enviada hace más de 7 años


Otra forma de decir parte de la idiosincrasia de los gallegos (galicia-españa)
Boton-agregar
Otro significado para retranca gallega
Boton-agregar