como fuete de arrear pavos
Mini_cantarrana
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por cumanes hace más de 4 años
Categoría: Expresiones o Frases comunes
Mini_cantarrana
cumanes dice:
“estar como un fuete de arrear pavos” es una vieja expresión caraqueña para señalar a alguien que está muy delgado, en el hueso, por haber pasado una mala situación económica y haberse alimentado muy mal, viene de la antigua costumbre caraqueña de vender pavos vivos en Navidad, los animales eran llevados vivos en grupo por las calles por un arreador, quien los controlaba usando una largo látigo o fuete, muy delgado, un látigo como el usado por los antiguos cocheros de coches de caballo. Hay un viejo (y famoso) merengue caraqueño, “El norte es una quimera” que usa esta expresión, se refiere a como volvían los aventureros que se iban a Nueva York en los años 20 a buscar fortuna y volvían mas pobres, y muertos de hambre de allá:
El norte es una quimera
(Merengue)

Letra y música: Luis Fragachán

Me fui para Nueva York
En busca de unos centavos
Y he regresado a Caracas
Como fuete de arriar pavos
El norte es una quimera
¡Que atrocidad!
Y dicen que allá se vive
Como un Pachá

Ay, Nueva York
No me agradas con el oro
Tu ley seca la rechazo
No me agrada y la deploro
A Nueva York yo más no voy
Allá no hay "Berro"
no hay vino y no hay amor

Todo el que va a Nueva York
Se vuelve tan embustero
Que si allá lavaba platos
Dice aquí que era platero
El norte es una quimera

Enviada hace más de 4 años
Mini__2
Muy buen aporte ... y muy buen merenguito!.
Enviada hace más de 4 años


Otra forma de decir persona en extremo delgada por mala alimentacion
Boton-agregar
Otro significado para como fuete de arrear pavos
Boton-agregar