Lo tomó por los hombros, y le dio unas cuantas jamaqueadas.

Igual en Venezuela, jamaquear: agitar con violencia algo o a alguien, viene de jamaca, o hamaca, en Venezuela se usa mas "hamaca" pero aun se mantiene la antigua voz jamaquear para el vaivén de la hamaca, ese se pasa todo el jamaqueandose en la hamaca, se dice que Simón Bolívar era un fanático de dormir en hamaca y que cuando estaba nervioso se pasaba el día jamaqueandose en la hamaca conversando sus estrategias con sus generales y asistentes.

Curioso ..., no conocía la palabra.
En vez de con HAMACA, en una primera impresión me ha parecido que provenía de JAMACUCO (patatús, soponcio, indisposición súbita, etc.).