Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

charlero de camionetica

Ejm:

- Mi papá es "CHARLERO DE CAMIONETICA".
(ESP : Mi padre es vendedor de autobús) (que NO vendedor de autobuses).

"charlero" viene de charla : de la plática que usan para vender su mercadería, y todo ello en el interior de la camionetica (autobús).

En España el 'comercio informal' es de otra forma :
en el interior de los vehículos NO existe, sin embargo en el metro de Madrid o Barcelona hay gente que no vende sino que directamente pide (limosnas).
En el País Vasco personas de raza negra van vendiendo mercancía por los bares y cafeterías, sin embargo en otros sitios de España NO.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 3 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

autobusero

Ejm:

- Mi padre trabaja de "AUTOBUSERO".
(MEX : Mi papá chambea manejando un 'pesero').

Es una palabra coloquial.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 4 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

turibús

Ejm:

- Mi papá chambea manejando el "TURIBÚS".
(ESP : Mi padre trabaja de conductor del autobús turístico).

En México se usa esta palabrita.
En Colombia creo que también.
En España, en Barcelona creo que también, sin embargo en Madrid y en el resto de ciudades se dice simplemente "autobús turístico".

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 4 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

crucerista

Ejm:

- Servidor es un "CRUCERISTA" de pro : viajo en cruceros por motivo vacacional y también vocacional.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 4 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

crucero

Ejm:

esta muy lejos el crucero?

Mini_wg4d2qanes_2729 Enviada por nomoplateado hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

sampetrino

Ejm:

- Mi papá es "SAMPETRINO" y tiene harta lana.
(ESP : Mi padre es de San Pedro Garza y tiene mucha pasta).

La ciudad "San Pedro Garza García", al ladito de Monterrey (edo. Nuevo León) está considerada como la ciudad con mayor nivel económico de toditita América latina.
A sus afortunados moradores se les llama "SAMPETRINOS".

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 5 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

halconeada

Ejm:

- Ese pinche méndigo ruletero siempre anda dando "HALCONEADAS".
(ESP : Ese hp taxista desgraciado siempre está dando chivatazos).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 5 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

picahielo

Ejm:

- A ese güey le mataron al papá con un "PICAHIELO".
(ESP : Al padre de ese tío le mataron con un punzón).

El "PICAHIELO" en cuestión es de uso manual, simplemente se empuña por la empuñadura y se clava al objeto que se quiere 'picar', preferentemente hielo, aunque, como es obvio, también se puede utilizar sobre otros elementos.
No confundir con el "PICAHIELO" eléctrico, el cual consta de cubitera hermética.
Posiblemente proceda del anglo "ICE PICK".

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 5 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tiendero

Ejm:

- Mi papá es "TIENDERO".
(ESP : Mi padre es tendero).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

rulo

Ejm:

“rulo” es un tubo de plástico usado por las mujeres para colocar en el cabello y hacer que forme éste ondas o tome mas volumen, para peinado. Había una chica que le decían “María Rulitos” porque todo el tiempo llevaba la cabeza llena de rulos y tapados con una pañoleta, nunca le vi el cabello sin rulos.

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas

Países con más Términos

  • Co
    10356
  • Mx
    8808
  • Ve
    6668
  • Es
    6366
  • Hn
    5052
  • Sv
    4796
  • Ec
    2695
  • Cl
    2405
  • Ar
    2038
  • Cr
    1599