Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

vitola

Ejm:

En Venezuela, a las mujeres muy altas y muy delgadas, flacas y desgarbadas, les apodan “Vitola”, por el personaje “Vitola” de la actriz Fannie Kaufmann, del cine mexicano, gran compañera de comicidades del genial Tin Tan. “Has visto hoy por acá a la flaca Vitola??”.
Los Corraleros de Majagual y Calixto Ochoa (ambos de Colombia), popularizaron a fines de los 60 “La Guaracha de Vitola”, sonó fuerte en la radio de la época. https://www.youtube.com/watch?v=cH44pXap1DM

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 1 mes
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

encuartado

Ejm:

¡Muchacho, no te la pases encuartado!

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 20 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

perraje

Ejm:

El “perraje” en Venezuela es la clase social marginal, de más bajos ingresos, mal vestida, mal educada, de modales toscos y ordinarios, “yo no voy por ese barrio, porque allí lo que vive es puro perraje (solo gente de baja clase)”.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 10 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

berenjenal

Ejm:

Coloquial

"Se metió en un tremendo berenjenal cuando decidió denunciar al arzobispo"

Mini_16bc6qq6ms_0 Enviada por amador hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

distancia y categoria

Ejm:

“Distancia y categoría” es una expresión de “El Musiú” de la Cavalerie, usada en sus narraciones del beisbol, se usa para indicar que alguien siempre debe mantener la compostura y la elegancia, sin importar las circunstancias, “distancia” en el sentido de evitar la excesiva confianza en el trato y “categoría” es la elegancia en los modales de la persona.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 1 mes
Ultimo voto o comentario hace aprox 11 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

pisillo

Ejm:

“pisillo” es un plato muy común en el llano venezolano, se hace con carne salada de chigüire (capibara), o venado; la carne del animal se tasajea, se sala y se seca al sol hasta estar completamente seca o dura (tasajo); para prepararlo, se desala 24 horas el tasajo, se hierve hasta ablandar y luego cuando está fría la carne se deshilacha en mechas, se “desmecha”, la carne desmechada se sofríe en abundante aceite con cebolla, pimienta, tomate, ajo, etc.

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace aprox 21 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

yo te aviso chirulí

Ejm:

Es una forma irónica para desmentir o negar una proposición.
Ejemplo: ¿Salir de noche con esta inseguridad? Yo te aviso chirulí.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 22 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 22 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

camucha

Ejm:

En Venezuela, a las mujeres de nombre Carmen les dicen “Camucha”, con el diminutivo “Ucha”, como Rafucho, Carlucho.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 1 mes
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

safada

Ejm:

- Você e uma "safada".
(ESP : Eres una desvergonzada).

Nada que ver con el 'zafar o zafada' castellano.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

un permiquitese por favor

Ejm:

Un “permiquítese” es una palabra jocosa combinada de “permiso” y “quítese”, por favor, permiso (pero quítese del medio)….Se usa cuando hay confianza y se permiten juego de palabras…

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 1 mes
Ultimo voto o comentario hace 1 día

Países con más Términos

  • Co
    10353
  • Mx
    8788
  • Ve
    6381
  • Es
    6261
  • Hn
    5052
  • Sv
    4796
  • Ec
    2684
  • Cl
    2402
  • Ar
    2028
  • Cr
    1599