Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dale dale ... hasta que suene

Ejm:

- "DALE DALE ... HASTA QUE SUENE" con el coche de alante ...

Coloquial frase bastante empleada en España de modo sarcástico, con la cual se pretende guiar al conductor (manejador) de un coche (carro) con el fin de que aparque (parquear) correctamente.

Digo que es de modo sarcástico porque el "HASTA QUE SUENE" significa que es hasta que el coche CHOQUE con el vehículo que tiene adelante o hacia atrás :
"en el momento que haga "CRASH" es entonces cuando el coche está bien aparcado".
Sin que se moleste nadie, este método de aparcar suele ser bastante utilizado por las señoras conductoras o "manejadoras", ja ja ja ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 4 mins
Ultimo voto o comentario hace 4 mins
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

cooler

Ejm:

Es una deformación del término culo usado en jerga juvenil y como eufemismo ya que aquella palabra se considera vulgar.

Ejemplo: ¡Pana, tremendo cooler tiene esa jeva!

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace 5 dias
Ultimo voto o comentario hace 14 mins
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

agarrar fuera de base

Ejm:

Me agarraste fuera de base.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace 15 mins
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

mallas de la portería (futbol)

Ejm:

- Messi se fue de uno, se fue de dos, se fue de tres, y envió el esférico al fondo de las "MALLAS DE LA PORTERÍA".

Tipica expresión empleada profusamente por los periodistas futboleros españoles.
A recalcar que "MALLAS DE LA PORTERÍA" en Argentina sería "los bañadores de la portería", ja ja ...

"Para mayores informes", vean en país Argentina "MALLAS" y "ARCO".

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 3 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

suspiro de monja

Ejm:

- ¡Que ricos están los "SUSPIROS DE MONJA"!.

Las monjitas en España suelen ser expertas reposteras y suelen ofrecer sus ricos productos a los feligreses que les visitan, previo pago, obvio.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 6 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 6 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dele

Ejm:

en el vocablo de los conductores es decir "avance" pero entre los choferes es avanzar en reversa, es una expresion para orientar que va por buen camino

"dele, dele , del mas pa la izquierda, dele, dele, dele"


tambien entre el uso coloquial ha sido adoptado la palabra aisla para decirle a alguienm que avance hacia un objetivo sentimental.

¿podriamos hacer el amor?

"dele"

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace aprox 15 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 6 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

dale

Sig:

ok

Ejm:

En Argentina es una palabra para decir ok...de acuerdo...esta bien....

Ejemplo: Nos vamos pa' la playa..
dale!!

Mini_8ovb1q1njs_4947 Enviada por EsmeraldaMebarak hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 7 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cagojio

Ejm:

es la manera popular de decir hinodoro o sitio a donde ir a defecar o cagar y orinar o miar.

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace aprox 15 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

enyuntar

Ejm:

que tal le fue con los trabajadores que le recomende

"noooooooooooo , ni pa quwe le cuento si se enyunron pa pereciar y en cambio si me toco pagarles y no hicieron nada de nada de lo que se les ordenmaba ni de lo que se requeria".

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace aprox 18 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 18 horas
4
Icon_thumbup
+4
Icon_thumbdown
0

teta que mano no cubre, no es teta sino ubre

Ejm:

Esta es un "refrán" coloquial y algo vulgar, muy, muy conocido en toda España.

Su significado está claro: quien inventó la frase prefiere un pecho que le quepa en la mano antes que un pecho muy grande.

Mini_1t1c6h4b4u_3326 Enviada por Aristos hace más de 7 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 18 horas

Países con más Términos

  • Co
    10834
  • Mx
    8991
  • Ve
    8622
  • Es
    7230
  • Hn
    5064
  • Sv
    4813
  • Ec
    2742
  • Cl
    2440
  • Ar
    2259
  • Cr
    1614