Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

juguito

Ejm:

- A Huguito le gustan los "JUGUITOS".
(ESP : Al pequeño Hugo le molan los zumos).

Hago el aporte desde España
Siempre me ha hecho gracia que a muchos colombianos y otros latinos les cueste pronunciar claramente la letra J, llegando casi a omitirla ...
... Por ello es que cuando se refieren al "néctar frutal", se me hace algo dificil diferenciar si están hablando de Hugo o Huguito, o se están refiriendo a lo que en España se dice zumo (con sonido Z y no con sonido S), ja ja ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 15 dias
Ultimo voto o comentario hace aprox 8 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

yonquilata

Ejm:

- ¿'Hacen' unas "YONQUITAS"? (pago yo).
(MEX : ¿Les agradaría unas chelitas de 1/2 litro?).

Palabra coloquial bastante fea usada por la población juvenil madrileña y de otras grandes ciudades. En mi zona NO se usa.
Un "yonqui" es un drogadicto adicto a la heroina. Los yonquis además de consumir su droga, también suelen consumir vino barato de 1 litro en tetrabrick, y cerveza en lata pero de dimensiones mayores a las normales.

En España la cerveza 'mayormente' se vende en botellines de cristal de 250 cm3, y botellines o latas de 1/3 de litro. Por consiguiente, una cerveza en lata de 1/2 litro es ya una "señora" cerveza ..., a la que algunos llaman pues "YONQUILATA".

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pelandrun

Ejm:

OLGAZAN, OCIOSO, PEREZOSO, VAGO ASTUTO, PICARO Y BRIBON, SINVERGUENZA, VIVO, DIABLO.POR LO GENERAL ASI SE LO LLAMA AL INDIVIDUO QUE NO TRABAJA, POR LO TANTO CARECE DE DINERO PARA VIVIR BIEN. ANDA MAL VESTIDO. DUERME EN CUALQUIER LADO Y COME SALTEADITO.

Mini_placeholder Enviada por betoalvarado hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

candelero

Ejm:

Eso fue un candelero lo que había ahí, todo por culpa de una colilla de cigarro.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

candela

Sig:

fogata

Ejm:

Los muchachos ahí están reunidos alrededor de la candela.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

infiernillo

Ejm:

En España se conoce como infiernillo el elemento calorífero de las estufas. Incluso, se llama así a un elemento independiente usado para mantener caliente la fondue.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

hornilla

Ejm:

El elemento generador de calor de una estufa o cocina (ya sea de kerosene, de gas o eléctrica) se le conoce como hornilla.

Las de kerosene o de gas son unas simples antorchas que emiten llamas, en tanto que las eléctricas son una pieza en espiral de hierro que se calienta al rojo vivo por medio de una resistencia.

Está en estudio un proyecto de un elemento calorífero electrónico a base de rayos infrarrojos a fin de disminuir el consumo de energía eléctica, ya que las estufas eléctricas consumen mucha electricidad.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

yesquero

Ejm:

"yesquero" es el nombre que se le da en Venezuela al encendedor de cigarrillos.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

media caja de cigarros

Ejm:

Se suele denotar así a las cajetillas pequeñas que contienen 10 cigarrillos a diferencia de la "caja completa" o cajetilla de 20 cigarrillos.

Ejemplo "Dame media caja de cigarros Consul".

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

batimbol

Ejm:

En Venezuela, en la península de Paria, en el extremo oriental de Venezuela, poblaciones de Güiria, Irapa, Soro, Yoco, Macuro, etc., es muy popular un juego denominado localmente “batimbol” que es la traducción del inglés “bat and ball” games, juegos de bate y bola, como también se le dice al juego inglés del cricket, debido a la cercanía de la isla de Trinidad (Trinidad está separada de Venezuela sólo por un estrecho marino de doce kilómetros, la Boca de Drago o del Dragón), en la capital de la isla, “Port of Spain” o Puerto España, es muy popular el cricket, la cercanía de Trinidad ha influenciado muchas costumbres y tradiciones de origen inglés en Paria.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace aprox 16 horas

Países con más Términos

  • Co
    10809
  • Mx
    8986
  • Ve
    8540
  • Es
    7205
  • Hn
    5064
  • Sv
    4813
  • Ec
    2741
  • Cl
    2440
  • Ar
    2251
  • Cr
    1614