Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

sidoso

Ejm:

- Ese tío tiene cara de "sidoso".

En España a esa enfermedad se le llama únicamente SIDA.
La palabra angla AIDS es totalmente desconocida.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

virosis

Ejm:

Se le llama "virosis" al malestar general sin definir causado por una infección por virus.
Ejemplo: "Ayer me enfermé, creo que tengo una virosis".

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

porcina

Ejm:

En Venezuela en el año 2009 se le llamaba "gripe porcina" o simplemente "porcina" a la famosa pandemia de gripe AH1N1.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tinajera

Ejm:

- Esa "tinajera" aún no sabe vacunar la carpeta.
(ESP : Esa adolescente aún no sabe pasar la aspiradora a la alfombra).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 2 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

perraje

Ejm:

El “perraje” en Venezuela es la clase social marginal, de más bajos ingresos, mal vestida, mal educada, de modales toscos y ordinarios, “yo no voy por ese barrio, porque allí lo que vive es puro perraje (solo gente de baja clase)”.

Mini_default Enviada por cumanes hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

trucutú

Ejm:

En Venezuela, a los hombre brutos y retrógrados, que no creen en la liberación femenina y exigen que su mujer le sea sumisa y obediente en todo les llaman Trucutú, nombre tomado de un personaje de historieta de prensa y folletos de historietas ilustradas publicadas en México en los años 60 (penecas), Trucutú es Alley Oop, una tira de prensa creada en 1932 en los Estados Unidos por V. T. Hamlin, combinando aventura, fantasía y humor, Alley Oop era un cavernícola de la prehistoria del reino de Moo (Mú ó Guzilandia, en algunos países hispanohablantes), montaba un dinosaurio que era su mascota, vestía un taparrabos de piel y andaba armado con un martillo de piedra. “Hija, de donde sacaste ese nuevo novio que te has echado, he hablado con él y es un Trucutú, te va a tener sometida, ese hombre es un cavernícola”.

http://www.cuandoerachamo.com/trucutu-la-historieta-de-los-domingos-en-el-periodico

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 19 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

el de marras

Ejm:

- Ciudado! : por ahí viene el tío ese "de marras". ¡Guarden a buen recaudo sus carteras!.
- ¿Quién me ha robado la cartera? --> Pues quien va a ser : "el de marras".

Expresión coloquial.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 17 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 17 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

sipo

Ejm:

Cuando se cuela café molido y tostado por el método tradicional venezolano, es hervido y colado con un lienzo fino o papel de filtro, al "residuo grueso" de café que queda en el filtro se le llama “borra”, el café colado se coloca en la taza, luego de tomarlo, en la taza queda un “residuo fino” como polvo mojado de café pegado las paredes, a este residuo fino se le llama “sipo”, hay personas que acostumbran “leer”?? las formas que deja el “sipo” y creen poder adivinar el futuro en ello.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 17 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 17 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

estar en la pomada

Ejm:

- Mi padre en el asunto de contrabando, "está en la pomada".
- El Real Madrid, pese a empezar perdiendo el partido, "sigue en la pomada" y con posibilidades de ganar el partido.

Expresión coloquial.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 18 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 18 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

panchita

Ejm:

“Panchita” es una caricatura que se publica a diario en el periódico deportivo “Meridiano” de Caracas, en principio, hace 30 o 40 años, sólo era la caricatura de una chica sexy y tonta que despertaba pasiones y comentarios picantes de viejos verdes en el dibujo, pero con el tiempo la gente comenzó a creer que los trazos del dibujo escondían mensajes en clave que daban los números de la lotería, y comenzó un fenómeno extraño donde la gente busca el diario no por las noticias sino para estudiar con una lupa el dibujo, tratando de ver la combinación ganadora del día, en Venezuela se juega a “la triple”, tres números, en el dibujo buscan dos números, “el terminal” y luego compran “la serie completa” de la triple, los diez números que contienen el terminal, si creen ver el número 67, compran al banquero “la serie” del 67 completa, los diez triples del 067, 167, 267, …, al 967; “Deme la serie del 67 completa para Táchira y Zulia (loterías), para las ocho” (el sorteo de las 8 p.m.). https://www.google.co.ve/search?q=panchita,+meridiano

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 19 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 19 horas

Países con más Términos

  • Co
    10353
  • Mx
    8788
  • Ve
    6403
  • Es
    6271
  • Hn
    5052
  • Sv
    4796
  • Ec
    2684
  • Cl
    2402
  • Ar
    2029
  • Cr
    1599