Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dorodoro

Ejm:

Dorodoro, Polyborus vulgaris, caricare, especie de gavilán, también es llamado “caricare brasileño”, según el Corrido de Florentino y el Diablo, del folclor venezolano, se dice comunmente en Venezuela: ¿Quién ha visto dorodoro cantando con arrendajo?, cuando un retador no es considerado como tal por el retado.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

apañarse

Ejm:

- No hace falta que me ayude nadie, yo se "APAÑARME" solo.

Coloquial. También se dice "APAÑÁRSELAS" o "me LAS APAÑO".

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

apañado

Ejm:

Ana esta muy contenta con su novio, es limpio , ordenado, educado..dice que es el mas apañado que ha conocido.

Mini_i2cus2mwp2_528 Enviada por linceiberico hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

estar apañado

Ejm:

- "¡¡ESTÁ APAÑADO!!" Pepe si se piensa que le voy a ayudar.
(Pepe tiene problemas, y yo no le pienso ayudar).

- "¡¡ESTAMOS APAÑADOS!!" contigo : ¡pero si no sabes ni hacer una O con un canuto!.
(Lat.Am.: Tenemos un 'complique' contigo porque eres tremendo pendejo).

Expresión coloquial muy usual. Suele ser una oración exclamativa, y muchas veces se dice en plural ("estamos apañados") aunque solo estén presentes 2 personas (quien la dice y al quien va dirigida).

Hay que hacer notar que NO es lo mismo "ESTAR APAÑADO" (en el sentido que he expuesto) y "SER APAÑADO", que significa esto último : ser una persona diligente, válida y capaz de muchas cosas :
- Pepe es muy "apañado" en los quehaceres domésticos.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chuchube

Ejm:

“Chuchube”, nombre dado en el occidente de Venezuela, región de Coro, Lara, etc., a la paraulata llanera, ave muy común en Venezuela, [Tropical Mockingbird] (Mimus gilvus melanopterus), https://www.flickr.com/photos/barloventomagico/7722033748/

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chorote

Ejm:

“Chorote” se usa en algunos lugares del oriente venezolano para designar a un tipo de lodo o barro, muy aguado y flojo, un cieno, un pichaque, como el lodo cuando llueve, se pisa mucho y se forma un barro muy flojo y húmedo, antiguamente chorote era usado para designar el chocolate, polvo de cacao disuelto en leche.

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chorote

Ejm:

En algunos lugares aun se usa la palabra "chorote" como equivalente a chocolate, una bebida mezcla de cacao en polvo, leche y agua, es una voz antigua ya en desuso.

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chirimoya

Ejm:

Chirimoya, fruto del chirimoyo, Anona Cherimola. Árbol no muy coposo, de 3 a 4 metros de alto; la chirimoya es una fruta de la familia de los anones, parece un riñón, tiene muchas semillas, maduro se come chupando sus semillas recubiertas por una pulpa blanca cremosa, muy suave y jugosa, su sabor y olor son muy agradables, las mejores chirimoyas que he comido son de las montañas al sur del Golfo de Cariaco, zona agrícola de San Antonio del Golfo, Marigüitar, Muelle de Cariaco, son excelentes. http://tiempogourmet.blogspot.com/2012/06/la-cremosidad-y-dulzura-de-la-chirimoya.html

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chiriguare

Ejm:

“chiriguare”, Milvago chimachima, llamado en otros países, chimachimá, es una especie de gavilán a o halcón, de tamaño grande. http://4.bp.blogspot.com/-AHlP0MuylDs/T_jrFJKNHTI/AAAAAAAAAGY/Mz3ExXLmnMY/s1600/DSCN0043.JPG

Mini_default Enviada por cumanes hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día
-1
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
-1

concientizar

Ejm:

- Se lo digo para que Vd. se "consientise".
(ESP : Se lo digo para que se conciencie).

En Colombia y en América Latina :
"Concientizar" o también "consientisar".

En España (desde donde aporto) : CONCIENCIAR (sin T).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 1 día

Países con más Términos

  • Co
    10356
  • Mx
    8808
  • Ve
    6676
  • Es
    6368
  • Hn
    5052
  • Sv
    4796
  • Ec
    2695
  • Cl
    2405
  • Ar
    2038
  • Cr
    1599