Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

carnitas de puerco

Ejm:

- Mi mamá cocina muy padre "carnitas de puerco".
(ESP : Mi madre cocina de p**a madre ese plato).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 7 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 7 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

ñapa de queso

Ejm:

En Venezuela existía la tradición de regalar algo a los niños o a los compradores cuando iban a una tienda de comestibles, una bodega o pulpería del vecindario, a los niños le regalaban un caramelo, etc., los vendedores de queso ofrecían una muestra, muy pequeña del queso que vendían para que lo probasen, una “ñapa de queso”, un regalo, por eso, cuando algo es muy pequeño, muy poco, es “una ñapa de queso”. Ej. Ese negocio es pura pérdida, lo que poco que da de ganancias es “una ñapa de queso”, muy poco.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dar muela

Ejm:

“dar muela” es una palabra de la jerga marginal de Caracas que se significa dar conversación, hablarle a alguien sin parar para convencerlo de algo, con ofertas engañosas o falsas. Ej. Salí con Elena y le di muela y muela (le hablé mucho para tratar conquistarla). /// Me llamó Juan para hablarme de un trabajo, me dio muela como por una hora, tratando de convencerme, pero no me gustó la proposición.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

guariney

Ejm:

“guariney” es una palabra de la jerga venezolana, usada por algunas personas en broma, o en un nivel social muy popular, es una palabra que reemplaza a “cosa”, “asunto”, “situación”, “vaina”, etc. En vez de decir ¿Cómo está la cosa?, o ¿Cómo está el asunto, la situación, o la vaina, etc. ?, dicen ¿Cómo está el guariney?...

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

beibichagüer

Ejm:

“beibichagüer” en Venezuela es una fiesta o reunión íntima, un grupo pequeño, que le hacen las amigas de una mujer a ésta, cuando está próxima a tener un hijo, en esta reunión o fiesta le llevan regalos a la futura madre para su hijo en espera, es la pronunciación en castellano de la palabra inglesa “baby shower”, que es la misma costumbre en los Estados Unidos.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

estríper

Ejm:

“estríper” es una persona, hombre o mujer (es más común que las mujeres se dediquen a este oficio, al menos en Venezuela), que ejerce funciones de distraer, divertir a un público, ejecutando bailes sensuales mientras se quita la ropa lentamente, deriva del verbo inglés “to strip”, que significa quitar la ropa o vestidos, limpiar lo superfluo y concentrarse en lo importante, eliminar lo innecesario, etc.

Mini_default Enviada por cumanes hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

loles

Ejm:

- El conejo de la "Loles" está bien chuchurrío.

Esta frasecita del ejemplito tiene 2 sentidos, el segundo muy vulgar que voy a obviar.

En España, a las féminas con nombre Dolores, se les llaman cariñosamente Lola o Loles.

Nota : "Loles" es singular.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 14 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

antioqueño o paisa , del pais paisa

Sig:

titino

Ejm:

bien vestido , pulcro

Mini_placeholder Enviada por abiyeye hace aprox 24 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

titino

Ejm:

Como estás de "titino"

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

empalidar

Ejm:

Se utiliza para decir que alguien está asustado
Ej.: Ese mocoso se empalidó todo (se asustó)

Mini_por34z2ktt_0 Enviada por Mauren hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace 1 día

Países con más Términos

  • Co
    10294
  • Mx
    8589
  • Es
    6078
  • Ve
    5636
  • Hn
    5050
  • Sv
    4792
  • Ec
    2540
  • Cl
    2386
  • Ar
    1990
  • Cr
    1596