Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

comer el coco

Ejm:

Ej.: ¡A mi no me comas el coco para que vaya mañana contigo!

Mini_6qise1v7qx_4266 Enviada por KEKOJONES hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

quedarse planchado

Ejm:

- "Me quedé planchado" cuando mi padre me dijo que en realidad no era mi padre.
(MEX : Me quedé agüitado cuando mi papá me dijo que la neta que no era mi papá).

Expresión coloquial.
masc.: "quedarse planchado o planchao".
fem.: "quedarse planchada o planchá".

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 3 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

manejar mucha pasta

Ejm:

- Mi padre "maneja mucha pasta", pero no es suya, es del banco.
(MEX : Mi papá toca mucha lana, pero ...).

Mientras que en España manejar se refiere preferentemente a dinero, máquinas y aparatos etc., al otro lado del charco manejar es sobre todo al "manejo de carros" (conducción de coches).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 4 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

manejar viruta

Ejm:

Se usa en el habla coloquial. Ej: (En un bar con los amigos tomanod unas cañas) -Invita Fran que maneja viruta.

Mini_cmq9l9euh5_0 Enviada por Crispido hace 11 meses
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pepino

Ejm:

- Mi padre me ha comprado un 'peaso' de "pepino".
(MEX : Mi papá me compró un carrazo bien padre).

Palabrita coloquial.

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 4 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

a hostia limpia

Ejm:

- Ayer me enfadé con un colega y terminamos "a hostia limpia".
(Lat.Am.: Ayer me enojé con un panita y acabamos con tremenda peleadera).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 11 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 11 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

enganchada

Ejm:

- Ayer tuve una "enganchada" con un tío que iba de listo.
(Lat.Am. : Ayer tuve tremenda discutidera con un man que estaba bien berraco).

Puede ser "enganchada a hostias" (pelea a puños) o "enganchada verbal" (fuerte discutidera).

Mini_tj1zomkozh_6837 Enviada por aprobetxategi hace aprox 11 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 11 horas
6
Icon_thumbup
+6
Icon_thumbdown
0

chorrada

Ejm:

Vi esa pelicula pero me parecia un chorrada.

Mini_i2cus2mwp2_528 Enviada por linceiberico hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 12 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

plomear

Ejm:

Se plomearon al la señora.
Se acaban de plomear al vidrio.

Mini_placeholder Enviada por Takris hace aprox 23 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 23 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pica

Ejm:

Palabra con distintos significados segun el contexto, correr, mal perder de alguien, o molestar.

-1) pica loco que vienen los chapas
-2) me gustar picar a mi Mopri
-3) ese man es picado cuando pierde

Mini_kutc9gmm97_10400 Enviada por portaelmejor hace 1 día
Ultimo voto o comentario hace 1 día

Países con más Términos

  • Co
    10343
  • Mx
    8728
  • Es
    6193
  • Ve
    6004
  • Hn
    5051
  • Sv
    4796
  • Ec
    2668
  • Cl
    2397
  • Ar
    2020
  • Cr
    1597