Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

mandar fruta

Ejm:

Ejemplo: En la prueba de Historia, me hicieron una pregunta que no sabía y mandé fruta.

Mini_placeholder Enviada por Traductor hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

estar enratonado

Ejm:

- Ayer estuve con los panas tomando y hoy "ESTOY ENRATONADO".
(ESP : Ayer estuve con los colegas pribando y hoy estoy resacoso).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

dormir el ratón

Ejm:

- Ayer tuve tremenda palamentazón y hoy toca "DORMIR EL RATÓN".
(ESP : Ayer pillé buena borrachera y hoy toca dormir la mona).

Parece que el término 'resaca' tiene varias acepciones relacionadas con animales.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

ratón

Ejm:

El "ratón" es la resaca alcohólica, la secuela de una ingesta de alcohol desmedida.

Ejemplo:

"Me duele mucho la cabeza, amanecí con tremendo ratón por la tomadera de anoche"

Mini_6e4kyynxny_3031 Enviada por Guasabalon hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
2
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
-1

echarse un motoso

Sig:

dormir

Ejm:

Véase también motoso

- Lo único que necesito es echarme mi motoso de 30 minuticos.

Mini_abmrli1wkz_3327 Enviada por Sophie hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

criollo

Ejm:

“Criollo”, del francés “creole” o blanco nacido en América de padres europeos, fue una voz que se originó en la colonia francesa de Haití para diferenciar los blancos franceses nacidos en Haití o Martinica de los franceses llegados de Francia (Josefina, la Emperatriz, esposa de Napoleón, era una “criolla” de Martinica), luego la palabra se extendió por la América española, pero actualmente “criollo” se refiere a lo que es propio o típico del país, del lugar, de la zona. Ej. María es muy criolla (muy apegada a las costumbres o tradiciones de donde nació o se crió)..// Los dulces criollos de Venezuela son muy sabrosos (dulces propios de Venezuela)// La niña me nació criollita, criollita (le gusta mucho la comida del lugar, las costumbres, etc.)…El diminutivo y la repetición lo enfatiza, "criollito, criollito" es mas criollo aún.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 10 meses
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

motoso

Ejm:

Que habla español con acento indígena: pronunciación motosa.

Mini_h9g88bnwrm_5347 Enviada por mark11 hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

motudo

Ejm:

- Mirate loco : estás bien "MOTUDO".
(ESP : Mìrate tío que pelos llevas).

En la Argentina y también en todo el Cono Sur.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 10 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

camionado

Ejm:

- Mi papá me regaló para mi cumpleaños ¡¡un "CAMIONADO" de juguetes!!.
(ESP : Mi padre me regaló para mi cumpleaños mogollón de juguetes).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 10 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas

Países con más Términos

  • Co
    10397
  • Mx
    8889
  • Ve
    7232
  • Es
    6550
  • Hn
    5059
  • Sv
    4801
  • Ec
    2714
  • Cl
    2412
  • Ar
    2130
  • Cr
    1602