• Frases
• Palabras

Colombia

 

• ¡ahí! = regular
• ¡ahijuelita! = exclamación de sorpresa
• ¡ash! = interjección; se usa cuando se está molesto
• ¡carachas! = interjeccion bogotana; ¡caramba! ¡caray!
• ¡caray! = interjección; caramba
• ¡cuenta! = tenga cuidado
• ¡eche! = costeñol; interjección
• ¡edda! = eufemismo para
• ¡epa! = voz de admiración
• ¡gas! = interjección; ¡qué asco!
• ¡juaz! = expresión que denota sorpresa o risa (usada por jóvenes)
• ¡listo! = de acuerdo
• ¡miércoles! = interjección; ¡mierda!
• ¡nojoda! = expresión de incredulidad
• ¡nombe! = expresión de incredulidad
• ¡quieto/a! = forma irónica de decirle a alguien que está alardeando mucho
• ¡sano! = interjección; denota sorpresa
• ¡tampoco.! = exagerado
• ¡tome! = manera de llamar la atención (usado por jovenes)
• ¡uiste! = voz para espantar animales
• ¡yuca! = ¡perdio!
• ¿entonces? = hola
• ¿estamos? = ¿me hago entender?

$ 

• $ = es el signo de pesos ($) o (col $)

A 

• abanico = costeñol. ventilador
• abarrotes = artículos domésticos y comestibles
• abeja = persona audaz
• abeja = listo
• abeja = adjetivo. astuto
• abejorrearse = besarse en público de manera exagerada. manosearse
• abismarse = asombrarse por un acontecimiento insólito
• abracadabrante = algo maravilloso

à

• ábrase = vayase

A 

• abrebocas = entrada al comienzo de una comida.
• abrechochos = licor
• abrigado = abrigador
• abrigao = cubierto
• abrir = terminar una relación sentimental
• abrirse = irse
• abrirse = acción y efecto de separarse
• abrirse = alejarse. separarse del grupo
• abrirse = alejarse
• abrochar = asignar una cantidad de trabajo excesiva
• acalambrarse = sufrir un calambre
• acaramelar = demostrar afecto entre parejas
• acelerado = frenético
• acelerarse = agitarse
• acelere = frenesí
• achacado = sinónimo de enfermo
• achajuanado = en bogotá. abochornado. agotado por el calor
• achajuanarse = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa especie de insolación. mareo producido por el exceso de calor
• achantado = apenado
• achantado = cohibido
• achantado = persona floja o perezosa. estar sin compañía. entristecido
• achantado = agüevado
• achantado = desanimado
• achantar = avergonzar
• achantarse = desanimarse
• achapao = avaro
• achaque = disculpas
• achicay = interjección usada en el departamento de nariño
• achicharrado = quemado
• achicharrar = quemar totalmente
• achichucas = que hace mucho calor o que algo esta muy caliente
• achichuy = interjección utilizada en el departamento de nariño cuando se tiene mucho calor
• achicopalado = perturbado
• achicopalado = avergonzado
• achicopalar = avergonzar
• achicucas = en el departamento de nariño
• achilado = estar mal vestido
• achilado = pobre
• achilado = triste
• achilado/a = deprimido
• achotía = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa persona acalorada
• achuchurrado = empequeñecido

à

• ácido = muy bueno (usado por gente de la calle)

A 

• acolchonar = acolchar (adj. acolchado)
• acolitar = alcahuetear
• acomedido = persona servicial - prestar un servicio oportunamente.
• acomedido = servicial
• acomedido = sustantivo
• acomedirse = ofrecerse voluntariamente a hacer alguna tarea
• acomodao = con dinero sobrante. rico
• acordeón = papelito con apuntes para uso
• activado = muy entusiasmado
• acuasiyuntar = apurar
• acuerpado = grueso
• aculerarse = asustarse
• aculillar = dar miedo
• acurrucarse = agacharse
• acurrucarse = dialecto paisa. ponerse en cunclillas
• acurrucarse = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga
• acusetas = soplon
• adbolea = meterse
• adefesio = persona desagradable
• afán = tener prisa
• afanar = apurar
• afanarse = preocuparse
• afiche = poster
• afiebrado = impaciente
• aflojachocho = licor de colombia que se le dá a las mujeres con el propósito de conseguir relaciones sexuales
• afrechero = cierto pajarillo llamado pinche
• afrechero = lo que en bogotá se conoce como copetón. pinche
• afrecho = cascarilla del maiz que queda después de la trilla.
• afrijolar = endosar obligaciones
• afugias = afanes
• afugias = penas
• agallinar = acorralar
• agalludo = avaro
• agalludo = egoista
• agarrado = tacaño
• agarrarse = disputar acaloradamente
• agarrarse = trenzarse en pelea
• agarrón = pelotera
• agarrón = discusion
• agazapado = una perosona que se hace pasar por inocente o bueno cuando no lo es
• agonía = utilizado en el pueblito campesino de bucaramanga
• agonía = persona aburridora y estresante. negativo
• agonía = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa debilidad general causada por el hambre
• agraciada = bonita
• agregado = aparcero
• agria = cerveza
• agria = bebida alcoholica
• agrieras = sensación de acidez en el estómago
• agringado = dicho de objeto
• agringarse = adoptar el estilo o las costumbres de la gente de eeuu
• agripado = griposo
• aguacatado = (sust./adj.) dicho de persona: soso
• aguacate = policia
• aguacate = aburrido; con pocas ganas de hacer algo
• aguacero = lluvia fuerte con rayos y centellas
• aguachento = exceso de agua-
• agüado = sin sabor; aburrido
• aguado/a = persona a la que no le gusta nada y se aburre facilmente
• aguadulce = bebida de panela
• aguadulce = bebida preparada con agua y panela sacada de la caña de azúcar. agua e´ panela
• aguadulce = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa guarapo
• aguaepanela = refresco de panela (azucar en bloque sin filtrar con sabor propio)
• aguafiestas = dañar
• aguafiestas. = persona negativa en su conducta
• aguajero = engreído
• aguamanil = lavamanos. lavabo. (antiguamente
• aguamasa = sobras
• aguamasa = refierese a la comida con que se alimenta a los cerdos. desperdicio
• aguanta! = detente
• aguantar = esperar
• aguantar = ser aceptable
• aguantar = ser físicamente atractivo
• aguapanela = bebida hecha de panela
• aguarraz = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa bebida para animar las fiestas
• aguasal = comida pobre del campesino hecha de agua con huevos y cebolla
• agüerista = supertiscioso
• aguerrido = valiente
• agüevao = persona torpe y atontada. miedoso
• aguinaldo = bonificación de salario de fin de año
• agujada = agujero hecho en una tapia o barranco
• ahitar = indigestión
• ahorita = dentro de un momento
• ahoritica = adv. ahora
• ahoritica = ahora mismo
• ahuevado = idiotizado
• ahuyama = calabaza. zapallo
• aifon = iphone
• ajá = saludo corto
• ajá = expresión que se profiere para mostrar aprobación o duda. si
• ajado = viejo; poco lúcido en apariencia
• ají = pimiento
• ajiaco = sopa clásica de bogotá
• ajincar = ahincar
• ajisoso = peligroso
• ajúmele = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa apúrese. expresión empleada para agilizar el movimiento de una persona
• ala = interjección para llamar la atención
• ala = tuteo amistoso. hola
• alargar = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa alcanzar
• alberca = lavaropa
• albiriscado = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa alborotado
• albiriscarse = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa alborotarse
• albondigón = persona gruesa y de baja estatura
• alborotada = dialecto paisa. mujer que no opone resistencia a que todos los hombres la inviten a rumbear. gallo caliente
• alborotar = torear
• albricias = sorpresa
• alcagüete = dialecto paisa. persona que acolita
• alcaldada = actitud desmedida de una alcalde
• alcanzao = ir a la zaga
• alebrestarse = dialecto paisa. animarse desmesuradamente. asustarse
• alebrestarse = agitarse
• alegadera = cantaleta
• alegar = discutir
• aleluyas = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga le llaman así a los confites
• alentarse = recobrar la salud
• alentarse = dialecto paisa. recobrar la salud. recuperarse de una convalecencia
• alero = volado
• aleta = persona muy alegre
• aleteado = estar enojado o con ganas de pelea. alzado
• aletearse = en el valle del cauca: agitarse
• aleteo,timbrarse = aleteo
• aletoso = que cansa o aburre
• alfajía = alféizar
• alfandoque = turrón de panela y maní
• algarabía = bulla o ruido ensordecedor. desorden
• algebra = esta llena de operaciones
• algo = dialecto paisa. refrigerio que se toma en las horas de la tarde
• alicaído = decaído
• almacén = tienda comercial
• almojábana = pan hecho con harina de maiz y abundante queso costeño
• almorzadero = restaurante
• almud = dialecto paisa. medida para granos hecha en madera. también se utiliza como medida de superficie agraria
• almud = dialecto paisa. tarro que se usa para pesar elementos o cosas. por lo general granos
• almuerzo = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa ponqué
• alón = sombrero de ala ancha
• alpargatas = especie de zapato hecho de cabuya y tela. chocatos
• alpargatudo = de baja condición
• altanero = dialecto paisa. grosero
• alternativo = modismo bogotano. persona que se viste extravagantemente
• altoparlante = altavoz. bocina
• alumbrado = luces de navidad. alumbrado navideño
• alumbrao = dialecto paisa. medio borracho
• alzado = buscapleitos
• ama = dialecto paisa. por mamá (la mamá del campesino)
• amacice = ceñirse en el baile
• amacizar = abrazar de manera lujuriosa y con segundas intenciones
• amalaya = expresión de queja
• amalayar = dialecto paisa. desear ardientemente
• amanecerse = trasnochar
• amanecida = pasar la noche en vela
• amangualado = persona que se deja controlar y mandar por otros
• amangualarse = ponerse de acuerdo para hechos ilícitos
• amangualarse = ponerse de acuerdo para un fin
• amañado = adjetivo. encariñado
• amañarse = estar a gusto
• amañarse = dialecto paisa. estar contento
• amañarse = encariñarse
• amarga = cerveza
• amargao = dialecto paisa. inconforme
• amaricao = dialecto paisa. marica
• amarradijo = atadura descuidada
• amarrado = tacaño
• amarrao = tacaño
• amarrao = dialecto paisa. Ã�varo
• amero = envoltura de la mazorca de maiz
• amigazo = amigo
• amigovio = sustantivo
• amilanar = dialecto paisa. castigar
• amoblado = bulincito
• ampayar = al árbitro del juego de béisbol se le denomina
• amurado = calenturiento
• amurao = dialecto paisa. solo y sin plata
• anaco = falda
• ancheta = cesta con licores y comestibles
• ancianato = lugar geriático

Solo listar las que comiencen con:

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• Ñ
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Listar solo las de esta categoria

• Actividades
• Animales
• Apodos
• Artefactos / Cosas
• Comidas y Bebidas
• Expresiones o Frases comunes
• General (no se donde ponerla)
• Insultos
• Lugares / Instituciones
• Nombres propios (acortados)
• Palabras inventadas
• Partes del cuerpo
• Profesiones u Oficios
• Sentimiento / Estado de animo
• Tipos de persona

Palabras nuevas en este País

• arrimado = recostado
• sifilitico = eso es ser una gonorrea hijo de puta pirobo de la mierda......significa ser una guevon ..marikon mejor dicho es un gran hijo de puta k vivan los paisas
• lentejo/a = dícese de una persona lenta
• embalarse = meterse en problemas
• cerdo = persona diestra en algo. persona que sabe mucho en determinado tema
• prevaricato = es un delito que consiste en que una autoridad
• arrecho = exitado
• codo = persona tacaña
• chupingo = flaco (a)
• venosa = guasamayeta
• fuchi = fuchiball
• murga = problema
• escama = tener miedo
• terapia = regaño con frecuencia
• golpe = musica rap

Ver otros países