• Frases
• Palabras

Paraguay

! 

• !se sabe! = cuando algo es sabido

A 

• a funa = entiendo
• a la pinta! = expresion por falta de paciencia
• a la pistola! = expresion por falta de paciencia
• al pedo = sin razón
• al toque = al instante o enseguida
• andáte a la china = alejate
• asalta cuna = persona que siente atracción por alguien de menor edad

B 

• boliche(tambien utilizada en py!) = discoteca

C 

• caballo loco = ladrón callejero
• cachimbo, kachimbo = pipa
• chanchular, chanchulo = tener relaciones sexuales
• chipa guasu = pastel de choclo
• chuchu, papa del aire = chayote (sechium edule)
• cojer, coger = tener sexo
• cuanto lo que cuesta? = expresion que afirma la completa comformidad del precio o valor en general de un objeto o accion usando el sarcasmo y la vanidad diciendo que es poco
• culito empolvado = privilegiado

D 

• dale pue = (dale
• de la gran puta! = expresa sobresalto
• de la pesada = facha
• de valde = estar sin ninguna actividad

E 

• echar en gorra = violación grupal
• en pedo/estar en pedo = estar alcoholizado.borracho
• en un fla = en un momento.. enseguida

H 

• hacer chanchan = hacer el amor
• hacer jakare = visita amorosa nocturna
• hacerse la cabeza = pensar con insistencia en un asunto
• hendy kavaju resa = destellan los ojos del corcel

I 

• ir a pata.patear = ir caminando

J 

• je'upa guasu = orgia
• jopy (yopý) = avaro

K 

• kilombo, bolonki = burdel

L 

• lero lero = tentar
• los perros = (se pronuncia usualmente: lo perro) los amigos (se usa siempre en plural. decir: "el perro"

M 

• mamón, fruta bomba en cuba = papaya
• me pego el raje = me voy de aquí
• meter cuerno = engañar en una relacion amorosa

N 

• nde ra kóre = joder

à

• ñembotavy( guarani) = hacerse del tonto

O 

• opa rei = terminar en la nada

P 

• pela gato = persona arrogante
• pichar, picharse = enfadarse
• portiju (portiyú) = comida

Q 

• que loco! = fuera de lo comun

R 

• rompe bola = persona que molesta

S 

• seco.estar seco = no tener dinero
• sin corte = sin problema alguno

T 

• tahachi (tajashí) = policia
• takushila/o (takuchila/o) = calenton/a
• terehona ejapiro tunare = anda masturbate por la tuna
• tilingo, tolongo = loco
• tirar / se = palabra usada en paraguay y algunos paises que significa culiar
• toko, toquito = dosis de crack

V 

• vaira (femenino) vairo (masculino) = fea
• valle/sagua`a /pila = palabras con el mismo significado. palabras caracteristicas de desprecio a los pobres o simplemente mal vestidas
• vori-vori, bori-bori = sopa con bolitas de harina de maiz

Z 

• zoquete, soquete = empleo público

Solo listar las que comiencen con:

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• Ñ
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Listar solo las de esta categoria

• Actividades
• Animales
• Apodos
• Artefactos / Cosas
• Comidas y Bebidas
• Expresiones o Frases comunes
• General (no se donde ponerla)
• Insultos
• Lugares / Instituciones
• Nombres propios (acortados)
• Palabras inventadas
• Partes del cuerpo
• Profesiones u Oficios
• Sentimiento / Estado de animo
• Tipos de persona

Palabras nuevas en este País

• argel = antipatica/o
• capelu = amigo
• achuras = vísceras
• churero = vendedor de menudencias
• gualambau = birimbao
• chamburreado = mezcolanza
• chuchu = Órgano sexual femenino
• botinera = mujer o pareja de futbolista
• polibandi = policias bandidos
• motobandi = asaltantes en motocicletas
• pituca/o = bien arreglada/o
• churra/o = bien parecida/o
• matungo/a = persona de estatura alta
• choclo = mazorca tierna de maíz
• paguichi = casa

Ver otros países