• Frases
• Palabras

Todo tuBabel

! 

• !ppsss¡ = algo salió mal

 

• ¡¡aáa¡¡ = estar reventado
• ¡¡ey¡¡ = llamar a una persona
• ¡adiós! = expresión para denotar sorpresa; disgusto; temor; etc
• ¡aguas! = ¡cuidado!
• ¡ahí! = regular
• ¡ahijuelita! = exclamación de sorpresa
• ¡anda! = expresión para denotar sorpresa; disgusto; temor; etc
• ¡arrea! = expresión para denotar sorpresa; disgusto; temor; etc
• ¡ash! = interjección; se usa cuando se está molesto
• ¡atié! = variante de "¡atiende!" (dialecto murciano)
• ¡atiende! = expresión para llamar la atención y para denotar sorpresa; disgusto; etc (dialecto murciano)
• ¡atiza! = expresión para denotar sorpresa; disgusto; temor; etc
• ¡aúpa! = expresión usada para que alguien levante algo del suelo
• ¡aúpa! = expresión usada para dar ánimo o para demostrar la admiración hacia algo o alguien. también se usa para saludar. se usa en el país vasco
• ¡carachas! = interjeccion bogotana; ¡caramba! ¡caray!
• ¡caray! = interjección; caramba
• ¡chesu! = exclamasión de sorpresa negativa
• ¡chiva! = alerta
• ¡chupi! = interjección para mostrar alegría o agrado. ¡yupi!
• ¡cojona! = expresión para mostrar enfado; disgusto; sorpresa; etc
• ¡cojones! = expresión para mostrar enfado; disgusto; sorpresa; etc
• ¡cuenta! = tenga cuidado
• ¡digo! = sí. por supuesto. naturalmente. desde luego
• ¡eche! = costeñol; interjección
• ¡edda! = eufemismo para
• ¡epa! = voz de admiración
• ¡epa! = voz de alerta
• ¡épale! = voz de saludo
• ¡gas! = interjección; ¡qué asco!
• ¡hala! = interjección con diversos significados: sorpresa; disgusto; ánimo; etc
• ¡hostia(s)! = expresión para mostrar enfado; disgusto; sorpresa; etc
• ¡jo! = variación de "¡joder!"
• ¡jobar! = variación de "¡joder!"
• ¡joder! = frase típica con que se reconoce a un paisa... digo... a un español en el exterior. exclamación que expresa disgusto; enfado; sorpresa; etc
• ¡jodó! = variación de "¡joder!"
• ¡jopelines! = variación de "¡joder!"
• ¡jopetas! = variación de "¡joder!"
• ¡juaz! = expresión que denota sorpresa o risa (usada por jóvenes)
• ¡listo! = de acuerdo
• ¡mecachis! = eufemismo de "me cago"
• ¡miércoles! = interjección; ¡mierda!
• ¡nojoda! = expresión de incredulidad
• ¡nombe! = expresión de incredulidad
• ¡ostras! = expresión para mostrar enfado; disgusto; sorpresa; etc
• ¡ozú! = ¡jesús!: exclamación típica de andalucía. ofú. ojú
• ¡paaaapo! = asombro
• ¡perro! = exclamacion
• ¡pijo! = exclamación para expresar enfado; disgusto; sorpresa; etc
• ¡puñalada! = expresión que denota sorpresa y desagrado ante algo
• ¡quieto/a! = forma irónica de decirle a alguien que está alardeando mucho
• ¡quita! = se dice para rechazar lo que otro dice
• ¡sano! = interjección; denota sorpresa
• ¡sopla! = expresión para denotar sorpresa; disgusto; temor; etc
• ¡tampoco.! = exagerado
• ¡toma! = exclamación que expresa alegría
• ¡tome! = manera de llamar la atención (usado por jovenes)
• ¡tufoso! = creido
• ¡uiste! = voz para espantar animales
• ¡upe! = espresión que se utiliza al llamar a la puerta.
• ¡urro! = aféresis de burro
• ¡yuca! = ¡perdio!
• ¿changos? = expresión de maldición
• ¿entonces? = hola
• ¿estamos? = ¿me entiendes?; ¿está claro?
• ¿estamos? = ¿me hago entender?
• ¿fuerecharre? = ¿estas bromeando?
• ¿hace...? = ¿te/os apetece...?
• ¿oy?! = ¿que desea usted?
• ¿tara? = ¿estara?
• ¿tons? = entonces

" 

• "ancà". = ancà de paca
• "nola" = no la tengo

( 

• (estar)choreado = aburrido

# 

• #argana# = espina pequeña
• #tente# = espera

$ 

• $ = es el signo de pesos ($) o (col $)

2 

• 2.20 = loco

A 

• abandomayo = ceremonia funebre
• abanico = costeñol. ventilador
• abanico = ventilador
• abanico = ventilador
• abarajala = disimular
• abarrotero = quien vende abarrotes
• abarrotes = artículos de consumo doméstico
• abarrotes = artículos domésticos y comestibles
• abatatado = asustado
• abdulia = mujer fea
• abe = abelardo
• abeja = persona audaz
• abeja = listo
• abeja = adjetivo. astuto
• abejado = trago a base de alcohol con miel de abejas que toman los estratos mas populares
• abejorrearse = besarse en público de manera exagerada. manosearse
• abercoque = albaricoque
• aberración = estupidez
• aberrante = torcido
• abierta = irse de un lugar
• abigail = persona fastidiosa
• abimbar = pegar al estomago
• abismado = estupido
• abismarse = asombrarse
• abismarse = asombrarse por un acontecimiento insólito
• abissmo = destino
• abochornar = avergonzar
• abogangster = abogado
• abogangster = abogado
• aboganster = abogado
• abollao = se dice cuando unos esta full trabajo y no puede con todo
• abomba'o = quedar esperando
• abombado = atontado
• abombao = lleno
• abombarse = aturdido
• abonero = cobrador de muebleria
• aborigen = bruto
• aborrecer = enojar
• abracadabrante = algo maravilloso

à

• ábrase = vayase

A 

• abrase! = vayase
• abrazafarolas = adulador
• abrebocas = entrada al comienzo de una comida.
• abrechochos = licor
• abretre = es como dejame pasar
• abridores = separacion
• abrigado = abrigador
• abrigao = cubierto
• abrigar = irse
• abriles = años
• abriles = cambio semántico. años
• abrir = terminar una relación sentimental
• abrirse = irse
• abrirse = retirarse
• abrirse = acción y efecto de separarse
• abrirse = irse
• abrirse = irse
• abrirse = alejarse. separarse del grupo
• abrirse = alejarse
• abrirse = irse
• abrirse = irse. marcharse
• abrochado = ensartado
• abrochar = asignar una cantidad de trabajo excesiva
• abrochar = conquistar a una mujer
• abrojo = velcro
• abrumado = triste
• absorbente = pajilla
• abuelo = aburrido
• abuén! = denota sorpresa
• abultao = bulto
• abusado = pendiente
• abusado = aguzado
• abusado = alerta
• abusica = que abusa de los demás. abusón (jerga infantil)
• abusimiento = atrevimiento
• abusivez = abuso
• acá = comodín del habla y la escritura
• acabado = pobre
• acabar = eyacular
• acabar = eyacular o llegar al orgasmo
• acabar = llegar al orgasmo
• acachado = sobrepasado
• acalambrado = tener miedo
• acalambrarse = sufrir un calambre
• acañao = resaca
• acapararte = conseguir
• acaparó = consiguio una chava
• acapulcazo = fin de semana en acapulco
• acaramelar = demostrar afecto entre parejas
• acaramelar = acto de acariciarse y besarse de los novios
• acarreado = persona que acude a marchas
• acartonado = mal hecho deformado
• acatarrante = molesto
• accesar = acceder
• ace = detergente para lavar la ropa
• ace = detergente
• aceitar = sobornar
• aceituna = oliva
• aceituna = fea
• acelerado = frenético
• acelerado = frenético
• acelerado = ebrio
• acelerao = una persona que quiere hacer todo rapido
• acelerarse = agitarse
• acelere = frenesí
• acetre = acetre
• achacado = persona con sentimiento de culpa
• achacado = sinónimo de enfermo
• achacao = triste
• achacarse = entristecerse
• achachai = ¡qué frío!
• achacoso = quejoso
• achacoso = enfermizo
• achajuanado = en bogotá. abochornado. agotado por el calor
• achajuanarse = según los campesinitos del pueblito de bucaramanga significa especie de insolación. mareo producido por el exceso de calor
• achanchado = cansado
• achanta'o = cohibido
• achantado = perezoso
• achantado = apenado
• achantado = cohibido
• achantado = persona floja o perezosa. estar sin compañía. entristecido
• achantado = agüevado
• achantado = desanimado
• achantando = triste
• achantao = que no tiene animo para haceer nada
• achantar = avergonzar
• achantarse = cohibirse
• achantarse = desanimarse
• achapao = avaro
• achaparrado = auto muy bajo de altura
• achaplinarse = arrepentirse
• achaque = disculpas
• achaques = malestares
• achicalada = golpiza
• achicalado = acobardado
• achicar = orinar
• achicar = humillar
• achicarse = acobardarse
• achicay = interjección usada en el departamento de nariño
• achichaguaito = amilanado
• achicharrado = quemado
• achicharrado = electrocutado
• achicharrar = quemar
• achicharrar = quemar totalmente
• achicharrarse = bronceado desmesurado.
• achicharrarse = calor
• achichigua'o = empequeñecido
• achichiguaito = empequeñecido
• achichincle = activista
• achichincle = ayudante
• achichucas = que hace mucho calor o que algo esta muy caliente
• achichuy = interjección utilizada en el departamento de nariño cuando se tiene mucho calor
• achicopalado = perturbado
• achicopalado = triste
• achicopalado = avergonzado
• achicopalado = decepcionado
• achicopalar = entristecer
• achicopalar = avergonzar
• achicopalarse = achicare
• achicopales = bajonees
• achicucas = en el departamento de nariño
• achigual = sobras de la comida del dia
• achilado = estar mal vestido
• achilado = pobre
• achilado = triste
• achilado/a = deprimido
• achillao = inteligente
• achinería = venta de baratijas
• achinquechado = escondido
• achiperre = cacharro
• achipil = agente de tránsito
• achis = expresión para rechazar lo que otro hace o dice

Solo listar las que comiencen con:

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• Ñ
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Listar solo las de esta categoria

• Actividades
• Animales
• Apodos
• Artefactos / Cosas
• Comidas y Bebidas
• Expresiones o Frases comunes
• General (no se donde ponerla)
• Insultos
• Lugares / Instituciones
• Nombres propios (acortados)
• Palabras inventadas
• Partes del cuerpo
• Profesiones u Oficios
• Sentimiento / Estado de animo
• Tipos de persona

Ver otros países