En Mexico algo que esta chafa significa que es de mala calidad, o es alguna imitacion. "que chafa esa pelicula" = "que mala esa pelicula".

se usa al referirte al cabello

Se refiere al estereotipo de gente cuya forma de vivir es, o aparenta ser, superficial.

El término se usa como sustantivo (Fulano es un fresa). También suele usarse como adjetivo, Pe. Este trabajo es muy fresa / Niña fresa / Freson

Cuando queremos decir que algo es verdad o queremos reafirmar que lo que estamos diciendo es verdad utilizamos "neta", como por ejemplo:

La neta es que te quiero mucho.

La verdad es que te quiero mucho.

se usa para nombrar a cualquier persona, puede emplearse en vez del nombre. Es una frase de mal gusto que se a popularizado y ahora es común escucharla, pero sigue siendo de mal gusto para muchos.

ejemplo: ese güey es mi amigo.
ejemplo: güey presta me tu cuaderno

Algunas se refieren asi a su mamá

Asi le dicen los ayudantes al albañil

accion de tomar pisto= cualquier bebida alcoholica excepto la cerveza a la que se le conoce como birria, chela,fria, caguama, etc.

Es usada por la gente rica, para refrirse a la gente comuny corriente

Diversas teorías se formularon alrededor de la fantasmagórica desconocida, pero por la cualidad de estar siempre tan tremendamente afligida se le comenzó a llamar popularmente la Llorona. Se decía que era una mujer indígena, enamorada de un caballero español o criollo con quien tenía tres niños. Sin embargo, él no formalizaba su relación, sólo se limitaba a visitarla y evitaba su compromiso de casarse con ella. Tiempo después, el hombre se casa con una mujer española de la sociedad, por resultar un enlace más conveniente. Al enterarse de ello, la Llorona enloqueció de dolor y mató a sus tres hijos en el río para luego suicidarse al ver lo que había hecho. Desde entonces pena y se le oye gritar "Ay, mis hijos". Suele encontrársele en el río, recorriendo el lugar donde murieron sus hijos y ella.