viene de lunch box, es la cajita donde va la comida

El gabacho del restaurante

Hey comp subabe en la troca que nos vamos a la chamba

persona que se dedica a vigilar casas, negocios, edificios, viene de: watch=ver y man=hombre.
el wachiman de la cuadra es buena gente

viene de la palabra en inglès TO CATCH,

viene de la palabra en inglés TO CHECK

Procede del inglés "carpet".

Ejemplo:
Chico, tenemos que vacunar la carpeta.

Voy a pagar los biles

Viene del inglés "wipe". Típico trapo hecho de tiras de tela especial, para la limpieza.
Para variar, el chileno se "apropia" de las palabras que escucha.
Ej.: Tengo el auto muy sucio, necesito un huaipe para limpiarlo.
Se ensució el piso con caca, sácala con un huaipe

Comun