Se usaba mucho por mi en Pueblo Nuevo de Paraguaná estado Falcón, incluso a estos personajes se le atribuía fabulas de hechiceros y de tener pactos con el diablo

¡Fo! Huele a cloaca

“aguaitar” es una voz arcaica que se usaba en el medio rural venezolano, en Los Llanos, equivalente al moderno verbo “mirar”, ver con atención, ya no se usa, hay un pájaro llamado el “aguaitacaminos” porque siempre está en los caminos viendo pasar a los jinetes.

"palear" en el lenguaje coloquiar significa robar, hurtar, en menor medida asaltar.

ejemplo:

"mejor nos quitamos los relojes en esta calle, para que no nos los vayan a palear"

Por Chimbangle o Chimbángueles se conocen un conjunto de tambores tradicionales utilizados en el culto al Santo y sus ejecutantes se hacen llamar "Chimbangleros".

ejemplo:

"él es un buen chimbanglero, esta noche tocan"

"Chalequeo" o chaleco es un término que se utiliza para denominar la burla o el aplique que se le monta a determinada persona insistente e impertinentemente.
,
Ejemplo : "Está bien vale, me equivoque, pero dejen ya el chalequeo"

Dicen que el término se origina en la Caracas Vieja, cuando los caballeros usaban chalecos. La chiquillería halaba por el chaleco a sus padres para ser tomados en cuenta y montados en los caballos. Los adultos fastidiados de la agarradera y las peticiones de los jóvenes les decían a viva voz "deja el chalequeo" y de allí se usa tal expresión como sinónimo de fastidio por la impertinencia de alguien.

¡No hombre, ese tipo es muy cómodo y no te va a ayudar en nada!

Es una variante de la célebre reina pepiada a la cual se le añade queso tipo Gouda (Torondoy/queso amarillo) rallado en grueso.

Expresión más formal (con un matiz religioso)
Ejemplo: "¡Qué vacaciones de mis culpas!"

Con lo que le dijiste le pusiste el dedo en la llaga