Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Populares

13
Icon_thumbup
+14
Icon_thumbdown
-1

jefa

Sig:

mamá

Ejm:

Algunas se refieren asi a su mamá

Mini_default   Enviada por Fer_Mex hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 mes
13
Icon_thumbup
+14
Icon_thumbdown
-1

tuanis

Sig:

bueno

Ejm:

No necesariamente proviene de "too nice", este origen está muy discutido.

Mini_default   Enviada por robzuniga hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 4 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

macundales

Ejm:

La palabra macundales tiene mucho sabor venezolano. En el lenguaje coloquial de nuestro país se la usa con cierta frecuencia, aunque hoy menos que antes. Se usa siempre en plural, y en el Diccionario de venezolanismos.

Para abrir picas en el proceso de exploración de la industria de los hidrocarburos en Venezuela, se utilizaron unos machetes ingleses de marca Mc & Dale. Los trabajadores, le dieron el nombre de MACUNDALES y luego a la hora de terminar la faena, decían : llegó la hora de recoger los MACUNDALES (machetes) y asi se ha quedado, sólo que ahora recoger los macundales es la hora de salir.

Mini_default   Enviada por chamo hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 4 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

pura vida

Sig:

bien

Ejm:

Similar a tuanis: "Qué pura vida es esa mujer". En inglés se podría traducir como "Cool" y no al estilo literal que sería "Pure life" (Vida pura).

(Frase) Expresión general de satisfacción. ¿Cómo estás?--¡Pura vida! ¿Y vos?

Mini_default   Enviada por robzuniga hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 4 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

tapis

Ejm:

Tapis significa trago, o borracho:

1. "Vamos a tomarnos un par de tapis."
2. "Suave, espéreme, que yo ando tapis!"

Mini_default   Enviada por samorost hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 4 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

boliche

Ejm:

Lugar bailable

"Anoche fuimos a un boliche genial"

Mini_default   Enviada por Pachi hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace 23 dias
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

echar el cuento

Ejm:

"David le echó el cuento a Carla, y le fue bien."
"No me eche el cuento, que soy casado."

Mini_default   Enviada por samorost hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

carrete

Sig:

fiesta

Ejm:

Vamos a ir al carrete de Felipe?

Mini_default   Enviada por Lucy hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace 19 dias
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

chivas

Sig:

alerta

Ejm:

Cuando queremos decir que hay que estar alerta por algo, se dice que hay que estar CHIVAS.

"Estate Chivas para ver si no nos roban el carro" = "Estate alerta para ver si no nos roban el carro"

"Si no te estas chivas te joden" = "Si no estas alerta te van a hacer algo malo"

Mini_n2x6ymergb_2   Enviada por Corp hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 4 años
13
Icon_thumbup
+13
Icon_thumbdown
0

patudo

Ejm:

Ya te dije que no te besaré no te pongas patudo!

Mini_default   Enviada por Lucy hace más de 9 años
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses