Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

muyayo

Ejm:

- El pobre "MUYAYO" tuvo que emigrar a Venezuela.

No es una palabra reglada, obvio, digamos que es UNA FORMA DE PRONUNCIAR que tienen muchos canarios la palabra MUCHACHO.
En femenino, obvio : "MUYAYA".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 1 año
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tara

Ejm:

.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 2 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

santanero

Ejm:

- Mi papá es "SANTANERO" y como no tenía familia, se fué a Venezuela a trabajar.

Se usa en la isla de Las Palmas de Gran Canaria.
En dicha isla, a los que no tenían ni papá ni mamá conocidos, se les aplicaba el apellido "Santana", por lo cual son conocidos como "SANTANEROS".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

piso

Ejm:

- La 'lucha canaria' consiste en una lucha entre 2 hombres fornidos cuya finalidad es derribar al rival al "PISO", el cual es de arena, y no de material procesado por el hombre.

En el Estado Español, hay algunos lugares donde al suelo (cota 0 donde pisan los pies) le llaman habitualmente "PISO". Uno de ellos es Canarias, y otros lugares de Andalucía.
En Lat.Am. y Canarias es mucho más habitual llamar "PISO" a lo que en España peninsular mayoritariamente se dice 'suelo'.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

papas arrugás o papas arrugadas

Ejm:

- ¡Que ricas y sabrosonas están las "PAPAS ARRUGÁS"!.

Es un plato (platillo) típico de Canarias, humilde pero sabroso.
A no confundir con "papás arrugados", ja ja ja ..., eso es otra cosa.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

lucha canaria

Ejm:

- Mi papá practica "LUCHA CANARIA" porque es un canarión bien bravo.
(ESP : Mi padre practica la lucha de Canarias porque es un grancanario muy valiente).

La LUCHA CANARIA es una modalidad de lucha muy parecida al sumo japonés (que NO zumo o jugo, ja ja ...).
Es una de las muchas peculiaridades de Canarias.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chasca

Ejm:

Desayuné una chasca, es normal que no se empalme

Mini_11415341_1613172438900048_1963459519391485397_n   Enviada por Baez hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

reinona

Ejm:

- Este año me voy a presentar para ser la "reinona" de los Carnavales de Las Palmas de Gran Canaria.
(es un mero ejemplo, no tiene nada que ver con la realidad del autor).

En Canarias y también en España (Cádiz, etc.), se hacen concursos de belleza B, quiero decir, para el colectivo homosexual. Lo normal es que sea elegir mujeres bellas (las canarias son bellísimas), pero también los hay para elegir a hombres homosexuales "tremendamente" afeminados, y en este caso al hombre más bello (o bella) sale elegido "REINONA". Los perdedores del concurso también son "reinonas", pero "no reinan" con tal.

De "reina" --> reinón (gran rey) --> reinona (gran reina) = hombre homosexual tremendamente afeminado.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

la candelaria

Ejm:

- Los mexicanos tendrán a su Virgen de Guadalupe, los asturianos a su Santina, los aragoneses a su Pilarica, Y NOSOTROS LOS CANARIOS TENEMOS A NUESTRA "CANDELARIA", me oyeron.

Y como fruto de ello, muchas canarias se llaman "Candelaria" y "Candela".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

herreño

Ejm:

- Mi padre es "herreño" y mi madre "palmera" y yo soy venezolano porque nací en Venezuela, como otros muchos canarios.
(VEN : Mi papá es isleño de la Isla del Hierro y mi mamá es isleña de la isla de La Palma y ...).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 3 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 3 años