El comal original era de barro, a veces grande, a veces chiquito, que se ponia sobre un pollete. y se usaba para cocinar las tortillas o pupusas. Luego cualquier disco de lo que sea se llama comal, cuando no tenes una placha de gas entonces necesitas un comal para hacer las tortillas.

El pollete (sera poyete?) es una tapexco cubierto con barro por encima, y un lado con la forma para poner un comal. Ahi se hacia el fuego de lena, con unas piedras para las ollas, o si eras mas fino, usabas un trebe.

Un tapexco es una meza usualmente con las patas clavadas al piso y arriba hecha casi siempre con varas de bambu partidas por la mitad a lo largo. Usada para lavar los platos, o para comer, o para dormir, o para lo que quieras. Alguien tendra tapexcos todavia?

Se dice de cuanto se muele algo muy fino, o sea contrario a sharo, aspero, bronco, etc.

ese gran corvo

mira a ese chocho, enda perdido

gran desparpajo de gente

mira a quel sanbumbo y feo

y ese pelo ma chiriso el tuyo

gran revuluto hay en la fiesta