Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

candelero

Ejm:

Eso fue un candelero lo que había ahí, todo por culpa de una colilla de cigarro.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace aprox 10 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

candela

Sig:

fogata

Ejm:

Los muchachos ahí están reunidos alrededor de la candela.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace aprox 10 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

hornilla

Ejm:

El elemento generador de calor de una estufa o cocina (ya sea de kerosene, de gas o eléctrica) se le conoce como hornilla.

Las de kerosene o de gas son unas simples antorchas que emiten llamas, en tanto que las eléctricas son una pieza en espiral de hierro que se calienta al rojo vivo por medio de una resistencia.

Está en estudio un proyecto de un elemento calorífero electrónico a base de rayos infrarrojos a fin de disminuir el consumo de energía eléctica, ya que las estufas eléctricas consumen mucha electricidad.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace aprox 10 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

media caja de cigarros

Ejm:

Se suele denotar así a las cajetillas pequeñas que contienen 10 cigarrillos a diferencia de la "caja completa" o cajetilla de 20 cigarrillos.

Ejemplo "Dame media caja de cigarros Consul".

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace aprox 11 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 11 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bonchero

Ejm:

- Voy a armar una 'cachapada' y una 'arepada' bién "BONCHERAS".

Espero y deseo que el aporte y el ejemplito sean correctos.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace aprox 12 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pa'que.

Ejm:

El sábado nos vamos pa'que Pedro que va a armar el bonche

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace aprox 12 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cachapada

Ejm:

El domingo en la tarde vamos a tener una cachapada a que Rafael en el jardín.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pa'arito

Ejm:

- Miren a ese "PA'ARITO".
(ESP : Mirad a ese pajarito).

El aporte no es que sea muy ortodoxo, pero me he decantado finalmente por incluirlo en tuBabel.
El caso es que en un programa de TV en España escuché a un venezolano decir repetidamente la palabra PAJARITO, pero ME RESULTÓ ciertamente dificil entenderle, ya que me sonaba "PA'ARITO" : practicamente SIN PRONUNCIAR LA LETRA J (y sin el practicamente) ...

El caso es que ese señor era culto y educado (cantante de ópera concretamente) y en sus cánticos operísticos presentaba una DICCIÓN PERFECTA con sílabas potentes y magníficamente pronunciadas ... el caso es que cuando "hablaba normal" (en venezolano) LA "J" SE LA COMÍA ...
Algo parecido pues a JUGUITO (pequeño zumo) y HUGUITO (el pequeño Hugo), ja ja ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 2 dias
  Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

arepada

Ejm:

- Mañana mis panitas van a preparar una "AREPADA".
(ESP : Mañana mis colegas van a preparar una reunión para comer "arepas" ($%&?) ).

No soy el más indicado para hacer el aporte (no soy venezolano), pero oí a un venezolano en un programa de TV decir esta palabrita, por lo que procedo a treparla a tuBabel con la confianza que el aporte sea correcto.

... y es que, pese a los aportes de tuBabel, sigo sin tener muy claro que es eso de "arepa", tanto servidor como el común de los mortales acá en España ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 2 dias
  Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

culebra

Ejm:

En Venezuela se le llama culebra a cualquier tipo de serpiente en general, a diferencia de España donde sólo se les da este nombre a los ofidios colúbridos aglifos (excepto a los bóidos) u opistoglifos.

Ejemplo: "Cuidado con esa culebra que es coral".

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 2 dias
  Ultimo voto o comentario hace 2 dias