Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

estar en tres y dos

Ejm:

“estar en tres y dos” es una expresión muy común en Venezuela, viene del beisbol, significa que la cuenta del bateador está en tres bolas y dos estrikes, cuenta máxima, el bateador no tiene más oportunidad para esperar, o batea, o se deja ponchar, o toca la bola, el verá que hace?, debe hacer algo, si no quiere que lo ponchen con el bate al hombro lo cual es hacer el ridículo. Ej., Mi novia me puso en tres y dos, o dejo a la otra o ella me deja.

Mini_default   Enviada por cumanes hace aprox 4 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

enyucar

Sig:

joder

Ejm:

En Venezuela, “enyucar” coloquialmente es tener sexo, meter la “yuca” (el pene), pero también se usa como equivalente a joder, perjudicar, causar daño a alguien, Ej. Magallanes se lo enyucó al Caracas anoche, le gano 10 a cero./// El gobierno se lo tiene enyucado a la oposición, no hay forma de que la oposición logre algo/// El jefe la tiene cogida conmigo, me lo tiene enyucado (me tiene jodido).

Mini_default   Enviada por cumanes hace aprox 4 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 4 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

silla de extensión

Ejm:

En Venezuela, a la silla “tumbona” o “reposera”, que se puede extender para reposar las piernas, como un diván portátil, se le dice “silla de extensión” y se usan mucho en la playa y en piscinas o albercas, para tomar sol.

Mini_default   Enviada por cumanes hace aprox 12 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

macambo

Ejm:

En Venezuela, un “macambo”, con “a” (no confundir como “mocambo”, un tipo de cacao de Perú, y un río en África), es un holandés blanco, caucásico, procedente de Holanda o de las islas holandesas del Caribe (Aruba, Bonaire o Curazao) que reside en Venezuela, en la época de la explotación petrolera con empresas transnacionales (1920-1970), los “macambos” eran muy comunes en los campos petroleros porque eran traídos por la empresa anglo holandesa Shell para explotar petróleo, como operadores, mecánicos, ingenieros, ahora la Shell no opera en Venezuela y no hay tantos “macambos”.

Mini_default   Enviada por cumanes hace aprox 12 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 10 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

planazo

Ejm:

Un “planazo” es el golpe que se da con la parte plana de un tipo de machete denominado peinilla, más largo y estilizado que el machete de trabajo, se golpean las piernas, glúteos, espalda, etc., es un castigo bárbaro. Ej. Ej. El guardia le dio un planazo al estudiante, cuando lo detuvo en la protesta.

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

pelo e pincho

Ejm:

En Venezuela, les dicen “pelo ‘e pincho” o pelo de pincho, a aquellas personas que tienen el cabello parado, como púas de puerco espín.

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

reinoso

Ejm:

En la época colonial (1600-1800), y primera mitad del siglo XIX, en el occidente de Venezuela, actuales estados Barinas, Mérida, Táchira, Trujillo, Apure, se le decía “reinoso” a una persona procedente de la actual Colombia, ya que Colombia en tiempos de la Colonia se denominaba “Virreinato de Nueva Granada”, eran del virreinato, o “reinosos”.

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

policamburista

Ejm:

“policamburista” es una palabra venezolana, despectiva, ofensiva, significa “varios cambures”, siendo cambur un cargo en la administración pública del estado, la persona acusada por sus opositores como “policamburista” tendría a varios ingresos de dinero como “empleado” de distintas empresas públicas, cobra en varios sitios pero no trabaja en ninguna, es miembro de una o unas de las tantas “nóminas fantasmas” que tienen los entes públicos. En muchos países, el gobierno emplea a los activistas importantes del partido de gobierno como “empleados” de institutos o empresas del estado, pero no trabajan allí, están dedicados al partido.

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

explotada

Ejm:

En la jerga juvenil de Venezuela, una chica “explotada” es que una muchacha joven que presenta una imagen totalmente perfecta, muy atlética, bonita, una beldad, ha “explotado” todo lo bello que Dios le dio en la vida.

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

guayana

Ejm:

“Guayana” o Las Guayanas, porque son cuatro, es la región geográfica ubicada al sur del río Orinoco, cubriendo un terreno de tierras muy antiguas, un “escudo” denominado el “escudo guayanés”, selvático, rico en minas de hierro, bauxita, oro, diamantes, minerales, propios de un terreno tipo escudo, son la Guayana venezolana, al sur del Orinoco; la Guayana inglesa hoy denominada “Guyana”, la Guayana holandesa hoy “Surinam, y la Guayana francesa, aún dependencia de Francia, también conocida como la colonia de Cayena (ahí está sita la base de cohetes europea Kourou).

Mini_default   Enviada por cumanes hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas