Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

el peso de la vergüenza

Ejm:

Mijo, ten siempre guardado el peso de la vergüenza, no vaya a ser cosa.

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace aprox 23 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 16 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

vacacionar

Ejm:

Voy a vacacionar a Nueva York.

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace aprox 24 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

lechonera

Ejm:

Establecimiento especializado en la venta de lechón asado y otros platos derivados del cerdo.

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace aprox 24 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

portavasos

Ejm:

En los automóviles, dispositivo redondo que sirve para colocar los vasos.

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace aprox 24 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

lucratividade

Ejm:

- Preciso de "LUCRATIVIDADE" no meu negocinho.
(ESP : Necesito rentabilidad en mi negocio).

En mi país existe LUCRO y LUCRATIVO (y casi siempre con sentido negativo), pero NO existe la palabrita "lucratividad".

Sin embargo en el Brasil SI que existe la palabrita "LUCRATIVIDADE", y siempre con sentido positivo, lícito y honrado ...
La pronunciación seria + o - : "lucrachividayi".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

olha que bacana !

Ejm:

Expresión coloquial similar a la famosa "OLHA SÓ !" (mire no más)
Lo de "BACANA" imagino que vendrá del "BACANO" latino (latino-americano).
La pronunciación aproximada sería "olla qui bacana".

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

ar condicionado

Ejm:

- Preciso de "AR CONDICIONADO".
(ESP : Necesito aire acondicionado).

En portugués bastantes verbos semejantes al español empiezan añadiendo la letra A, por ejemplo, "ACENDER" (encender), "AMADURECER" (madurar), "APALPAR" (palpar), "APAVORAR" (acojonar), "APRESENTAR" (presentar), "APRIMORAR" (perfeccionar), "ARRECADAR" (recaudar) ...

Sin embargo en el caso del "acondicionamiento" del AIRE ACONDICIONADO es al revés : es sin A inicial : "AR CONDICIONADO", tal y como se expone en el significado.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

zoronco

Ejm:

cuando las hojas de los cuadernos quedan feas y dobladas se les dice así.

las hojas de tu cuaderno quedaron todas zoroncas con el tiempo

Mini_abecedario_1b_-_copia__2_   Enviada por 1234567del1 hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

zoronco

Ejm:

esta es una zoronca y él es un zoronco sin futuro

Mini_abecedario_1b_-_copia__2_   Enviada por 1234567del1 hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

werba

Ejm:

viene de la palabra wea, que a su vez, viene de la palabra weá y que a su vez viene de la palabra weón, que a su vez viene de la palabra huevón, que a su vez viene de la palabra huevo.

Mini_abecedario_1b_-_copia__2_   Enviada por 1234567del1 hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día