Reportar Abuso, obscenidad o algo incorrecto

ruiva = pelirroja (de cabello pelirrojo)

Comentario:
- Essa garotinha é "RUIVINHA". (ESP : Esa chavalita es pelirroja). En mi país RUBIA (con B y con la I latina en la 2ª sílaba) es una fémina de cabellos rubios, dorados o amarillos. Sin embargo en el Brasil "RUIVA" (con V y con I latina en la 1ª sílaba) es lo que se expone en el significado En el Brasil para referirse a una fémina de cabello dorado o amarillo se dice "LOIRA" (como el río francés) o "GALEGA" (¿tendrá algo que ver con Galicia?), como se puede comprobar en los respectivos aportes de tuBabel.

Razón porque quieres reportar este contenido:

Es contenido explícito?

Marca aquí si consideras que debería ser contenido explícito (solo visible en modo diablito).