Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para parece una hallaquita mal amarrada en Venezuela

Es una expresión que se aplica especialmente a las mujeres cuando la ropa le queda muy ajustada y le sobresalen cauchos o "rollitos".
Ejemplo: "¿Viste a ésa, parece una hallaquita mal amarrada, ya ese pantalón ni le cierra?


Enviado hace más de 6 años

Definición para vaso de cama en Venezuela

Vasija utilizada para evacuar por la noche


Enviado hace más de 6 años

Definición para abasto en Venezuela

En los caseríos o ciudades del interior de Venezuela se suele llamar a los abastos más pequeños "bodegas".


Enviado hace más de 6 años

Definición para vete a freir monos en Venezuela

También se dice "anda a lavarte ese culo"


Enviado hace más de 6 años

Definición para huevo en Venezuela

En el caso de referirse al pene se suele escribir "güevo"


Enviado hace más de 6 años

Definición para piche en Venezuela

Es un término peyorativo para algo sin valor.
Ejemplo: "¿Tú andas en ese piche carro viejo?"


Enviado hace más de 6 años

Definición para gorrión en Venezuela

Aquí en Venezuela no se dice así, a esa gente se les llama simplemente CHULOS.


Enviado hace más de 6 años

Definición para se partio la galleta de soda en Venezuela

También se dice "se perdieron esos reales" o "se perdió esa cosecha"


Enviado hace más de 6 años

Definición para ¡qué... ni que ocho cuartos! en Venezuela

Es muy común en México esa expresión "ni qué ocho cuartos". En España e dice "ni qué niño muerto". Aquí en Venezuela se utiliza muchísimo "qué..ni qué carajo" o "qué...ni qué coño e'madre".


Enviado hace más de 6 años

Definición para mocha en Venezuela

Se le llama mocha haciendo alusión a "locha mocha", ya que la locha es de 12,5 céntimos.


Enviado hace más de 6 años

Definición para puente en Venezuela

Es muy común también decirle "puente" a los fines de semana largos (si un feriado cae viernes o lunes)


Enviado hace más de 6 años

Definición para a la machimberra en Venezuela

También se dice "a los coñazos" pero esta connotación es vulgar. En Chile dirían "al peo" o "a los peos"


Enviado hace más de 6 años

Definición para chavista en Venezuela

También se dice chavista a quien se mete en las misiones para estar de vago en su casa y siempre a fin de mes anda cobrando su beca en el Banco Industrial. Y solamente le basta con firmar una lista ¡Qué mantequilla! Así hasta el más idiota.


Enviado hace más de 6 años

Definición para mocha en Venezuela

Moneda de 10 céntimos de bolívar


Enviado hace más de 6 años

Definición para mocha en Venezuela

Dícese de la palanca selectora de los vehículos de doble tracción que posee además marcha reductora.
Ejemplo: "Para subir la montaña hay que poner la mocha en 4L"


Enviado hace más de 6 años