Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para rabuda en Brasil - Portunhol

Aquêla moça è muito rabuda.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para gordo manteca en Venezuela

Insulto dirigido a una persona obesa. Mayormente se ve mucho en las escuelas como una forma de hacer bullying.

¡Mira, gordo manteca, ven acá!


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para soldimix en Venezuela

Es un tipo de pegamento que se expende en dos tubos (resina y endurecedor) que traen su tablilla de plástico y una paleta mezcladora.

El nombre proviene de la famosa marca SoldiMix.

Viene en versiones de curado lento y de curado rápido (10 minutos)


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para pega blanca en Venezuela

En venezuela se le llama pega blanca a la cola plástica usada como adhesivo o pegamento por carpinteros, manualistas y escolares.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para gandola en Venezuela

No. Gandola es una palabra llana o grave.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para de... pa' arriba en Venezuela

En Venezuela hasta 1999 el rango de calificaciones era de 01 a 20 para primaria y secundaria. Actualmente sólo aplica para secundaria, en primaria se aplican los literales A, B, C, D , E y F. D es lo mínimo para aprobar.
A = Excelente
B = Sobresaliente
C = Bueno
D = Aprobado
E = Deficiente
F = Pésimo

En las universidades el rango es de 0 a 100 pero se hace la conversión en algunas del tradicional 01 a 20.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para lepe en Venezuela

Es un manotazo dado en la frente.

Ejemplo: "Te voy a meter un lepe si sigues con la mariquera"


Enviado hace 2 meses

Definición para mujerero en Venezuela

Ah buen mujerero que había en la piscina.


Enviado hace 2 meses

Definición para gandola en Venezuela

Es un vehículo compuesto de una cabeza tractora o chuto y una sección de carga llamada batea.

Por lo general posee 10, 14, 18 o 22 ruedas.


Enviado hace 2 meses

Definición para de... pa' arriba en Venezuela

Ejemplo 1:
- ¡Dame 100 bolívares de queso!
- No pana, de 2000 pa' arriba, el queso está muy caro.

Ejemplo 2:
Quiero ver en el boletín notas de 18 pa' arriba. Menos de eso no.


Enviado hace 2 meses

Definición para no parecen cosas tuyas en Venezuela

La verdad es que no parecen cosas tuyas, tú que eres tan inteligente y no sabes resolver ese problema.


Enviado hace 2 meses

Definición para empatarse en Venezuela

Ya María se empató con Juan.


Enviado hace 2 meses

Definición para amarrar en Venezuela

Yo no puedo renunciar a este trabajo hasta que no haya amarrado otro, si no me quedo en el aire.


Enviado hace 2 meses

Definición para cabeza'e bola en Venezuela

Insulto dirigido a quien sufre de calvicie o tiene la cabeza rapada.

Ejemplo: "Epa, cabeza'e bola"


Enviado hace 2 meses

Definición para mente pollo en Venezuela

Mentepollo o mente pollo también es un adulto que se comporta como niño.

Es muy frecuente ver esa actitud en adultos con autismo, si bien también hay adultos inmaduros sin esa condición.


Enviado hace 2 meses