Curada tiene como variante "curado" pero no depende del género del objeto calificado, por ejemplo "qué curada tu carro" o "que curado tu carro", simplemente son preferencias del hablante.

El cholo es descendiente de los pachuchos y chicanos de Los Ángeles, California. El movimiento surge en la década de los setenta como una forma en la que los mexicanos residentes en los Estados Unidos respondieron a los ataques de la cultura anglosajona.
El término de cholo proviene del Náhuatl, Xólotl, quien fue el primer emperador chichimeca, jefe y caudillo de su pueblo.
Aunque los diccionarios definen la palabra cholo de muchas maneras: indio civilizado; indio puro mestizo de Europa e India; paje, mozo, criado o esclavo; persona muy morena; la tendencia es el empleo despectivo del término.
Los cholos eran los mineros mexicanos que migraron a Estados Unidos durante la década de 1840, provenían de Sonora y Sinaloa, se les consideró ciudadanos de segunda y ocuparon los lugares más bajos de la estructura social.
Fueron víctimas de racismo y discriminación, lo que los orillo a reunirse en pandillas con el afán de sobrellevar tal situación.

Es una voz que proviene de una lengua indígena del estado de Sonora, tiene una variante "bichicori" que significa lo mismo, desnudo.

[...] está caminando como si estuviera pero si hasta el gorro de licor o de cualquier otra droga que se haya metido[...] (Hombre 20 años, originario de La Paz, vive en Tj desde hace 4 año)